"remote control" 是英语常用词汇，音标为英 [rɪ'məʊt kən'trəʊl]、美 [rɪˈmot kənˈtrol]，作名词时表示“遥控；遥控装置”，既指通过无线电或电子信号远距离控制设备的技术，也可指代具体的操控设备（如电视遥控器）。

意思与翻译

核心含义：

遥控技术：通过远距离信号（如红外线、无线电）操控设备的方式。

遥控装置：实现遥控功能的物理设备，如电视遥控器。

中文翻译：遥控器；远程控制（技术）。

用法

作为名词：可单独使用或搭配介词短语，如 "by remote control"（通过遥控）。

常见搭配：

动词+remote control：pick up（拿起遥控器）、use（使用遥控）、lose（丢失遥控器）。

介词+remote control：by（通过遥控）、with（用遥控器）。

例句

我找不到遥控器了。（I can't find the remote control.）

炸弹通过遥控引爆。（The bomb was detonated by remote control.）

理查德拿起遥控器打开了电视。（Richard picked up the remote control and turned on the television.）

他伸手去拿遥控器按下播放按钮。（He reached for the remote control and pressed the "play" button.）

这艘船的主机可通过遥控操作。（The ship's main engines can be operated by remote control.）

把遥控器给我。（Give me the remote control.）

这个工厂完全通过遥控操作。（The plant is operated entirely by remote control.）

新一代电视遥控器支持语音控制。（The next generation TV remote control supports voice commands.）

他用遥控器在两个频道间切换。（He switched between channels using a remote control.）

智能手表可作为智能家居的遥控器。（Smartwatches can serve as a remote control for smart homes.）

短语搭配

by remote control：通过遥控方式

TV remote control：电视遥控器

infrared remote control：红外遥控器

remote control system：遥控系统

lose the remote control：丢失遥控器

从家庭娱乐到工业操作，"remote control" 的应用场景早已超越了简单的电视操控。下次使用智能设备时，不妨留意其背后的遥控技术原理——小到遥控器的红外信号，大到无人机的远程操作，都离不开这一概念的延伸。