成语生肖网

英语“crypt”的音标_意思 _翻译_用法_例句

更新时间:2026-06-15 21:38:35   栏目: 教育

crypt 的音标为英 /krɪpt/、美 /krɪpt/,词性为名词,基本含义是“地窖、(尤指)教堂地下室”,也可表示解剖学中的“腺窝” 。其核心语义围绕“隐藏空间”展开,既指现实中的地下建筑,也延伸到生物结构和技术领域。

一、核心含义与用法

教堂地下室/墓穴
最常见的释义,特指教堂下方用于安葬或宗教仪式的地下空间。例如:

“一进教堂左边的那扇门通往圣以撒墓。”

“参观完皇家墓穴后,我们来到了普拉特公园。”

普通地窖/避难所
泛指地下储藏室或临时庇护所。例如:

“他们在地下室躲避龙卷风。”

“这个笨蛋像冥府守门狗一样守着地窖。”

解剖学术语“腺窝”
指生物体内凹陷的腺体结构,如肠隐窝(intestinal crypt):

“实验组可见隐窝细胞变性、坏死。”

技术领域“加密”
在计算机语境中,通过词缀衍生出相关动词,如 encrypt(加密)、decrypt(解密),但需注意 crypt 本身不作动词使用 。

二、常见短语搭配

 

短语 含义 示例
Imperial Crypt 皇家墓穴 “我们到皇家墓穴进行简短的参观。”
crypt cells 隐窝细胞(解剖学) “照射后3~4天小鼠小肠隐窝细胞达到高峰。”
the crypt keeper 地穴看守人(虚构角色)  
intestinal crypt 肠隐窝  

 

三、例句10句

埋葬在伦敦一所古老教堂地下室的人们。

“不过在去普拉特公园之前,我们到皇家墓穴进行简短的参观。”

牢头打开门,走向燃烧的煤炭制成的阶梯。

他们在地下室躲避龙卷风。

而且我们只不过是在一个看起来像是教堂地窖的地方开会而已。

“这个笨蛋像冥府守门狗一样守着地窖。”

小肠绒毛高度相对增加,隐窝细胞变性、坏死。

为得到宝物,伊莎贝尔必须与游荡在地穴中的鬼魂作战。

“这是我们最早的对抗之一,就在这个墓穴中。”

几小时后,大多数尸体仍旧放回原先的墓穴。

四、词源与衍生词

词源:来自希腊语 kryptos(隐藏的),与词根 crypt-(秘密、隐藏)同源 。

衍生词

cryptic(神秘的,如 cryptic message 密信)

encrypt(加密,如 encrypt data 加密数据)

decrypt(解密,如 decrypt a password 破解密码)

从教堂墓穴到生物腺体,再到数字加密,crypt 的语义网络始终围绕“隐藏”与“地下空间”,展现了语言从具象到抽象的演变。下次在历史建筑或