speechless 是形容词，核心含义为“无法说话的”，通常因强烈情绪（如惊愕、愤怒）或特定情境导致暂时失语。其发音有英式和美式之分：英 /ˈspiːtʃləs/，美 /ˈspitʃləs/ [2][4]。词源由“speech（说话）”加否定后缀“-less”构成，字面意为“无法说话的” 。

用法与搭配

表情绪性失语：最常见于因震惊、愤怒、喜悦等强烈情绪导致的“一时语塞”。

接介词 with 说明原因：speechless with shock/rage/joy（因震惊/愤怒/喜悦而说不出话）[4][9]。

接 rendered/made 构成被动语态：The news rendered her speechless（消息让她哑口无言）[8]。

常见搭配：

描述状态：a speechless baby（不会说话的婴儿）

固定短语：remain speechless（保持沉默）、left speechless（被弄得无语）[6]

例句

她眉头一皱，给了他一个无言的暗示。
Her frown gave him a speechless message. [6]

我气得说不出话来。
I was speechless with anger. [9]

坏消息让大家惊愕得哑口无言。
The bad news rendered us all speechless from shock. [8]

他愣了半天没说话。
For a long while he remained speechless. [6]

亚历克斯又气又绝望，几乎说不出话。
Alex was almost speechless with rage and despair. [10]

他因欣喜若狂而一时语塞。
He was momentarily rendered speechless with joy.

看到眼前的景象，她惊讶得说不出话。
She was speechless with surprise at the sight.

他静静坐着，凝视天空，因心驰神往而无言。
He sat mute, speechless with ecstasy, gazing into the sky.

这些话让她彻底无语。
His words left her completely speechless.

后来的现在，我只能对自己无语一笑。
Later today, I can only smile to myself speechless. [10]

注意事项

不要与 silent（主动沉默）混淆：speechless 强调“被迫无法说话”，而 silent 可指主观选择沉默 [4]。

非正式语境中偶见“酩酊大醉”的含义，但主流释义仍以“失语”为主 [5]。

当你因意外惊喜说不出话，或因对方言论感到无语时，speechless 正是精准表达这种状态的词。下次遇到震撼场景，不