成语生肖网

英语“filled”的音标_意思 _翻译_用法_例句

更新时间:2026-06-14 09:47:45   栏目: 教育

filled 的英式音标为 /fɪld/,美式音标为 /fɪld/,是动词 fill 的过去式和过去分词形式,也可用作形容词表示“充满的、装满的”。作为动词时,核心含义是“(使)充满、填满”,可具体化为满足需求、填补空缺、弥漫某种感官体验等;作为形容词时,常与 with 搭配描述状态[2][4]。

核心用法与短语搭配

be filled with
表示“充满、装满”,与 be full of 同义,后接具体事物或抽象情感。

具体事物:The barn was filled with the sour-sweet smell of fresh dung.(谷仓里弥漫着新粪酸甜的气味)

抽象情感:The baby was filled with alarm at the darkness and the noise.(婴儿因黑暗和噪音而惊恐不安)

filled + 容器/空间
直接描述容器或空间被填满的状态。

Glass bottles are filled with water tinted with food colourings.(玻璃瓶中盛满了食用色素染色的水)

Several blue plastic boxes under the window were filled with record albums.(窗下的几个蓝色塑料盒装满了唱片)

其他搭配

filled with anger:满腔怒火(如 He was filled with anger at the unfair treatment.)[9]

fill in/fill up:填补、装满(如 Fill small holes with wood filler. 用木质填料填补小孔)[4]

精选例句

感官体验:The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost.(空气稀薄清新,弥漫着朦胧的日光与寒气)

情感表达:He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear.(他惊愕地盯着最宠爱的孩子,满心恐惧)

具体动作:She made sandwiches, filled a flask and put sugar in.(她做了三明治,灌满保温瓶,又加了糖)

抽象概念:Their songs are filled with tales of love gone sour.(他们的歌里充斥着变质的爱情故事)

场景描述:The newspapers once again filled their columns with salacious details.(报纸版面再次充斥着低俗细节)

日常行为:I filled the kettle while she was talking and plugged it in.(她说话时,我把水壶灌满并插上电源)

数据例证:One relative bright spot for Macy's... a 25% increase in the number of orders it filled.(梅西百货的亮点之一是订单完成量增长25%)

环境描写:The train cars were filled with groans because many passengers had no cash.(因许多乘客没带现金,车厢里充满抱怨声)

心理状态:As I began my weight program, I was filled with the fear that I would fail.(开始减肥计划时,我满是失败的恐惧)

物品状态:Richard filled her glass right up to the brim.(理查德把她的杯子倒得满满当当)

从描述谷仓气味到表达内心恐惧,filled 灵活连接具体场景与抽象情感,是日常交流与书面表达中传递“充盈感”的核心词汇。使用时需注意:描述状态用 be filled with