英语“quo”的音标_意思 _翻译_用法_例句
更新时间:2026-05-30 20:14:37 栏目: 教育
更新时间:2026-05-30 20:14:37 栏目: 教育

quo 是一个拉丁词根,在现代英语中极少单独使用,主要以固定短语形式出现,核心含义与“状态”“交换”相关。其音标为英 [k'wəʊ]、美 [k'woʊ] 。以下是其具体用法和搭配:
status quo
含义:现状,当前状态(源自拉丁语“现有状态”)
用法:指事物当前的存在形式,常与“维持”“改变”等动词搭配
例句:
联邦以492票对391票的投票结果决定维持现状。
“当人们经历决策疲劳时,他们倾向于选择维持现状。”
新税法实施后将会改变以往的情况。
quid pro quo
含义:交换物,补偿,对等条件(字面意为“以某物换某物”)
用法:强调双方的等价交换或利益互换
例句:
他们互通有无,共享大量信息。
“这种交换好像是叫等价交换。”
其他拉丁短语
status quo ante:原状,先前状态(ante意为“在…之前”)
terminus quo:起点,开始期
locus in quo:当场,现场
他们不想改变现状。
那算是对现状的赞同。
我们决不能恢复原状。
在达成协议之前,必须维持边界现状。
实际上,都是关于怎样才能最好地保持现状。
你们可以选择变革的希望而非墨守成规。
联盟以492票对391票投票决定维持现状。
他们可能会使同行评审研究的现状停滞不前。
保持现状不再被视为一种选择。
如果搜索市场是竞争性市场,常规商业谈判会确立某种交换补偿形式。
古英语用法:在中古英语中,quo 曾作为动词“说”(say)的变体(用于第一、三人称单数),但现代英语已完全废弃此用法 。
专有名词:作为人名时首字母大写,如“Lee Quo-wei”(利国伟);书名《Quo Vadis》(《你往何处去》)。
理解 quo 的关键在于掌握其构成的固定短语,这些表达在正式文体(如法律、政治、学术)中高频出现,日常口语中则较少使用。下次遇到“status quo bias”(现状偏见)或“quid pro quo agreement”(交换协议)时,你就能准确把握其含义了。