成语生肖网

英语“dominance”的音标_意思 _翻译_用法_例句

更新时间:2026-06-15 18:35:04   栏目: 教育

dominance 是名词,音标为 /ˈdɒmɪnəns/(英式)或 /ˈdɑːmɪnəns/(美式),核心含义是“优势;支配地位”,指某事物或个体在权力、影响力、重要性上超过其他对象的状态。它可用于描述社会、经济、生物等多个领域的主导现象,也有生物学“显性”的专业含义。

一、核心释义

普遍含义:优势;支配地位
指某主体因更强的实力、影响力或成功率而处于主导状态。例如:“汽车在交通工具中的支配地位”,或“这些经济体无疑会在金融市场保持优势”。

专业领域

生物学:显性(基因特性),如“基因的显性与隐性”;

植物学:优势度,指物种在群落中的主导程度。

二、常用短语搭配

动词+dominance

establish dominance:建立优势(如“各群体试图建立对彼此的支配地位”)

maintain dominance:保持优势(如“该组织无法维持其主导地位”)

assert dominance:彰显支配地位(如“新任总裁通过人事变动彰显主导权”)

介词+dominance

dominance over:对……的支配(如“对某人的支配地位”)

dominance in:在……领域的优势(如“在金融市场的优势”)

学术术语

dominance hierarchy:等级序列(动物社会中的支配等级)

apical dominance:顶端优势(植物学概念)

incomplete dominance:不完全显性(遗传学)

三、例句

亨曼在第二盘中全面占据主动,两次破发使比分达到5比2。

新任总裁似乎正试图通过一系列人事变动来维护他的主导地位。

电视的主导地位并不局限于我们的起居室。

有一小部分人类基因,其显性取决于基因来自父母中的哪一方。

这一变化预示着骑马作战的主导地位,日益昂贵的装备摧毁了自由人战士的崇高理想。

该公司很快取得了在市场上的绝对支配地位。

在人类身上,宽脸与统治力有关。

动物园里公认的管理大象的方式是通过密切接触和控制。

脑科学家称这种效应为“不对称优势”,即人们倾向于选择接近次等选项的方案。

立法是终止汽车作为主导交通工具的唯一途径。

四、用法辨析

dominance vs. domination
dominance侧重“状态”(处于优势的事实),如“市场优势”;domination侧重“行为”(主动控制的过程),如“军事占领”。

适用场景
可描述宏观现象(如经济、科技)、社会关系(如权力结构)或专业概念(如基因、植物学),使用范围广泛。

从商业竞争中的“市场优势”到生物学中的“基因显性”,dominance 始终描述“超越与主导”的核心逻辑。它既可以解释社会结构中的权力关系,也能揭示自然世界的生存法则——这种跨越领域的普适性,正是其语言生命力的体现。