escalator 是指带有循环运行阶梯、用于倾斜运送乘客的固定电力驱动设备，即“自动扶梯”或“电动扶梯”。需注意与垂直升降的“直梯”（elevator/lift）区分开。其词源与“逐步上升”（escalate）相关，形象描述了阶梯逐级循环的运行特征。

音标

英式：/ˈeskəleɪtə(r)/

美式：/ˈɛskəˌletɚ/

词性与变形

名词（n.），复数形式为 escalators

短语搭配

escalator clause [经] 伸缩条款（自动调整价格或工资的条款）

ride on the escalator 乘坐自动扶梯

escalator walkway 自动扶梯走道

escalator drive 自动梯传动装置

city escalator 城市自动扶梯

例句

乘自动扶梯到三楼，左边最后一个办公室就是。
Take the escalator to the third floor and it's the last office on the left.

我挤过人群，上了自动扶梯。
I pushed through the crowds and on to the escalator.

实验显示，上班族在高层自动扶梯上时，会比在底层时向慈善募捐者捐献更多钱。
In one experiment, commuters gave more money to a charity collector at the top of an escalator than one at the bottom.

自动扶梯天天送我们上上下下。
The escalator wafts us up and down every day.

在那边乘自动扶梯下一层楼。
Take the escalator over there down one floor.

自动扶梯只有早上才下行。
Escalators only go down in the morning.

在载着我们从地铁前往展会的自动扶梯上，他们亲吻庆祝即将进入的图书世界。
They kissed on the escalator taking us from the U-Bahn to the Messe, in a sort of ebullient celebration of what they were about to enter.

当奥巴马乘自动扶梯上楼时，旁边一位女士正好下楼。
The next day, as Obama was riding up on an escalator, a woman riding down next to him beamed.

该机械工程师负责自动扶梯传动系统与围裙板的设计。
Appointed mechanical engineering for drive, skirting, cover design and escalator nonstandard design.

如果不允许在扶梯下堆积垃圾会怎样？
What if rubbish had not been allowed to accumulate beneath the escalator?

从商场通勤到工程设计，escalator 是现代建筑中连接不同楼层的高效工具，而其衍生短语如“escalator clause”更体现了“自动升级”的隐喻用法。下次在公共场所使用时，你能准确区分它与 elevator 的不同吗？