"my pleasure" 是英语中回应感谢的礼貌用语，意为“不客气”“我的荣幸”或“非常高兴为您效劳”。它的音标为英式 /maɪ ˈpleʒə/，美式 /maɪ ˈplɛʒɚ/，发音时注意“pleasure”中的“e”发 /ɛ/ 音，结尾的“sure”部分类似“泽尔”的轻读 。与“with pleasure”（表示乐意做某事，用于回应请求）不同，“my pleasure”仅用于回应对方的感谢，强调“已完成帮助后的荣幸感” 。

常见用法：

单独使用：直接回应感谢，如 “Thank you for your help.” — “My pleasure.”

完整句式：搭配 “It is/was” 增强正式感，如 “It was my pleasure to assist you.”

服务场景：常出现在服务业回应顾客感谢，如 “No tips, please. It's my pleasure to serve you.”

10句实用例句：

“Thanks for bringing me the book.” — “My pleasure. I'm glad you needed it.”

It's my pleasure to welcome you to our company.

“You helped me a lot with the project.” — “My pleasure. We're a team.”

It was my pleasure to dine with you tonight.

“Thank you for the lovely gift.” — “My pleasure. I hope you like it.”

It is my pleasure to offer you our best service.

“Could you pass the salt?” — “Sure.” (After passing) “Thank you.” — “My pleasure.”

It will be my pleasure to join your team next month.

“Thanks for staying late to finish the work.” — “My pleasure. The project matters most.”

It was my pleasure to meet your family at the party.

短语搭配：

It's my pleasure + 不定式：如 “It's my pleasure to help you”（帮助你是我的荣幸）

My pleasure + 从句：如 “My pleasure that you enjoyed the meal”（很高兴你喜欢这顿饭）

口语缩略：非正式场合可简化为 “Pleasure.”，但正式场景建议使用完整形式

掌握 “my pleasure” 的用法能让回应感谢更显真诚得体。下次别人道谢时，不妨试试用它替代 “You're welcome”，传递“乐在其中”的积极态度。