beaver 的音标为英 /ˈbiːvə(r)/、美 /ˈbiːvər/，核心含义包括动物、材料和比喻义三大类。作为动物指“河狸”，一种水生啮齿动物，以筑坝和勤劳习性闻名；作为材料可指“河狸毛皮”或“海狸绒布”；比喻义则指“工作勤恳的人”，常见搭配 eager beaver 形容做事热情积极的人[3][5]。

词性与变形

名词：复数形式为 beavers 或 beaver（指毛皮/布料时）

动词：第三人称单数 beavers，现在分词 beavering，过去式/过去分词 beavered，表示“勤奋工作”[8]

短语搭配

eager beaver：做事卖力的人（尤指急于表现者）
例：The new intern is an eager beaver—she stays late every day.（新来的实习生很勤快，每天都加班。）[5]

beaver away at sth：努力做某事
例：These students have been beavering away at their projects all semester.（这些学生整学期都在埋头做课题。）[7]

beaver tail liver：医学术语“獭尾肝”（肝脏形态异常）[8]

silk beaver：纺织术语“海狸丝绒”[8]

例句

动物义：A beaver uses its sharp teeth to cut down trees and build dams.（河狸用锋利的牙齿伐木筑坝。）[8]

材料义：The coat’s collar is trimmed with beaver fur.（这件大衣的领子镶有海狸毛皮。）[5]

比喻义：My grandfather was always a beaver—he never retired, even at 80.（我祖父是个工作狂，80岁都没退休。）[9]

动词用法：She’s been beavering away on her novel for years.（她多年来一直在埋头写小说。）[9]

短语搭配：As an eager beaver, he often volunteers for extra tasks.（他是个积极分子，经常主动承担额外工作。）[4]

注意事项

俚语中 beaver 有粗俗含义（如指女性生殖器），使用时需注意语境，避免冒犯[8]。

历史用法中，beaver 可指“男士海狸皮帽”，现已罕见[9]。

无论是描述动物特性、指代材料，还是赞扬他人勤奋，beaver 都体现了语言中“以动物习性喻人”的生动性。下次遇到“eager beaver”，不妨联想河狸筑坝的场景，更易记住其积极含义。