nearly 是英语中常用的副词，核心含义为“几乎、差不多”，表示接近但未完全达到某种状态或数量，也可表示“密切地”。其英式音标为 /ˈnɪəli/，美式音标为 /ˈnɪrli/ 。

一、用法特点

表示“接近但未完全”
用于描述时间、数量、程度等接近目标值，常修饰数词、动词或形容词。例如：

修饰数词：She is nearly fifty now（她将近五十岁了）。

修饰动词：The job's nearly finished（工作差不多完成了）。

修饰形容词：The bottle's nearly empty（瓶子快空了）。

固定搭配“not nearly”
意为“远非、远远不够”，强调差距很大，不可理解为“几乎不”（“几乎不”常用 hardly）。例如：

It's not nearly as expensive as I thought（这远没有我想象的贵）。

There are not nearly enough jobs to go round（工作岗位远远不够分配）。

与“almost”的区别

通用场景：肯定句中或修饰 all, every, always 等词时，两者可互换，如 Nearly/Almost all the food had gone（几乎所有食物都吃完了）。

nearly 特有：可被 very, pretty, not 等副词修饰，如 I'm not nearly ready（我还远没准备好）。

almost 特有：可修饰 no, none, never 等否定词，如 Almost no one believed him（几乎没人相信他）。

二、短语搭配

nearly every day 几乎每天

nearly ready 快准备好了

nearly identical 几乎一样

nearly a hundred 将近一百

三、例句

Nearly all of them kept aloof from such doctrines（他们几乎都不接受这种教条）。

That fever nearly finished him off（那场热病几乎要了他的命）。

He plays golf nearly every weekend（他几乎每个周末都打高尔夫球）。

She nearly drowned when she was eight（她八岁时差点溺水）。

Women make up nearly 50% of medical school entrants（女性占医学院新生的近50%）。

I nearly died of boredom（我无聊得要命）。

The beach was nearly empty（海滩几乎空无一人）。

They sat so close that their heads nearly touched（他们坐得很近，头几乎碰到一起）。

Protons are nearly 2000 times as heavy as electrons（质子的质量几乎是电子的2000倍）。

Our extension is nearly finished（我们的扩建部分快完工了）。

掌握 nearly 的用法，需注意其与“almost”的细微差异及“not nearly”的固定搭配，避免因字面翻译导致误解。实际应用中，结合具体语境判断是否强调“接近完成”还是“尚有差距”，能更精准地传达含义。