coordinator 是名词，读音为英 [kəʊˈɔːdɪneɪtə(r)]、美 [koʊˈɔːrdɪneɪtər]，核心含义是“协调者”，指负责统筹、安排各项事务以确保顺利进行的人，也可表示“同等的人或物”或化学领域的“协调器”。其动词形式为 coordinate（协调），复数形式为 coordinators。

常见短语搭配

program coordinator 项目协调人

project coordinator 项目协调员

event coordinator 活动协调人

logistics coordinator 物流协调员

education coordinator 教育协调员

用法与例句

工作场景：负责团队或项目的统筹安排
这场运动需要一个强有力的协调人。（The campaign needs an effective coordinator.）
与ECO协调员合作，确保所有客户的工程变更通知（ECNs）及时执行。（Work with ECO coordinator together to ensure all customers' ECNs are implemented in a timely manner.）

机构与组织：特定职能的岗位名称
博物馆主任、助理主任和教育协调员都是艺术系教师。（The Museum Director, Assistant Director and Education Coordinator are members of the art department faculty.）
AIGA中国（北京）招聘项目协调人和网络编辑。（There are job openings at AIGA China in Beijing for a Project Coordinator and Web Editor.）

跨部门/区域协调：连接不同主体的沟通与协作
担任中国和北亚区业务站点之间的物流协调员。（Act as a logistics coordinator between the Business Unit sites in China and North Asia.）
联合国人道主义事务协调厅在紧急救济协调员领导下，负责协调联合国的所有紧急救济工作。（The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief.）

特殊领域：如学术、志愿活动等
课程教学负责人需设计大纲教学计划、准备资料并讲授课程。（Curriculum design, Preparation and delivery of lectures, Working as subject coordinator...）
如果您对这些内容感兴趣，可以给我们的义工协调人发邮件。（If any of this sounds interesting to you, you can email AT's Volunteer Coordinator.）

抽象概念：对话或系统中的协调角色
口译员除了传递信息，还是参与谈话的协调者。（Besides being a message relayer, the interpreter is also a coordinator in participating in the conversation.）

无论是活动筹备、项目管理还是跨部门协作，coordinator 的核心价值在于通过沟通与统筹确保事务高效推进。在团队中，这个角色往往是连接不同环节的关键纽带，你是否遇到过需要担任“协调者”的场景？