成语生肖网

英语“caught”的音标_意思 _翻译_用法_例句

更新时间:2026-06-14 03:31:45   栏目: 教育

"caught" 是动词 "catch" 的过去式和过去分词形式,读音为英 /kɔːt/、美 /kɔːt/,核心含义包括“抓住”“捕捉”“赶上”等基础义项,也可引申为“身陷”“陷于”等抽象含义,在日常交流和书面表达中使用频率极高。

音标与发音细节

英式和美式标准发音均为 /kɔːt/,由三个音素构成:开头是爆破辅音 /k/(舌后部贴软腭后爆破),接着是长元音 /ɔː/(嘴巴张大、舌中部后缩、嘴唇圆唇),结尾为清辅音 /t/(舌尖抵牙龈后爆破)。需注意,在部分英语变体中存在“cot-caught 音变”现象,如美国西部和加拿大部分地区可能读作 /kɑːt/ 或 /kɒt/,与“cot”(小屋)发音混淆,但标准音仍以 /kɔːt/ 为准。

核心含义与用法

具体动作义

抓住/捕捉:表示用手或工具捕获物体、动物或人,如 "Liz caught his arm"(利兹抓住了他的胳膊),"The police caught him speeding"(警察发现他超速行驶)。

赶上:指及时抵达交通工具或抓住机会,如 "We caught the 12:15 train"(我们赶上了12:15的火车)。

抽象状态义

身陷/陷入:描述处于某种困境或意外状况,如 "He was caught in a trap"(他落入了陷阱),"I got caught in the rain"(我被雨淋了)。

被发现(做坏事):用于被动语态,强调行为暴露,如 "She was caught lying about her age"(她谎报年龄时被发现了),"He was nearly caught stealing"(他偷东西时差点被抓)。

感官与情感义

吸引注意力:表示被事物吸引,如 "Something white caught her eye"(一个白色物体引起了她的注意),"I was caught by the beauty of the sunset"(我被日落美景吸引)。

措手不及:通过固定搭配 "be caught off guard" 表达,如 "The company was caught off guard by sudden demand changes"(公司对需求突变措手不及)。

常用短语搭配

 

短语 含义 示例句子
be caught in 遇到(困境、天气等) We were caught in a heavy snowstorm.
caught up with 给……迷住;追上 She got caught up with the new TV series.
get caught 遭逮捕;被发现 He got caught cheating in the exam.
Caught in the Act 抓现行(固定表达) The thief was caught in the act.
be caught between 进退两难 I'm caught between staying and leaving.
     

 

例句10句

He was very nearly caught.(他差点儿被抓住。)

Liz caught his arm to stop him.(利兹抓住他的胳膊拦住了他。)

The cat caught a mouse yesterday.(猫昨天抓了一只老鼠。)

I caught sight of a familiar