成语生肖网

英语“intensity”的音标_意思 _翻译_用法_例句

更新时间:2026-06-13 10:02:43   栏目: 教育

intensity 的音标为 英 [ɪnˈtensəti]美 [ɪnˈtensəti],核心含义是描述事物的“强度”或“剧烈程度”,可用于物理现象(如光线、声音、辐射)、情感状态或抽象概念的量化描述[3][4]。作为纯名词,它强调“集中性”和“强烈程度”,无动词用法,这一点与表示“紧张关系”的 tension 不同。

核心释义

物理强度:能量传递的量度,如光线、声音、辐射的强弱[3]。

情感/状态剧烈程度:情绪、活动或体验的强烈程度[4]。

抽象概念的集中性:如工作节奏、色彩饱和度等[3]。

用法与搭配

物理领域

high/low intensity(高/低强度):描述能量水平,如高强度运动、低强度辐射[2]。

specific types:如 light intensity(光强度)、radiation intensity(辐射强度)、sound intensity(声强)。

情感与抽象概念

emotional intensity(情感强度):指情绪的强烈程度,如愤怒、喜悦。

intensity of + 抽象名词:如 intensity of the storm(风暴的猛烈程度)、intensity of feelings(情感的浓度)[4]。

例句

物理强度:A detector measured the intensity of the light.(探测器测量了光的强度。)

自然现象:The intensity of the storm was overwhelming.(风暴的猛烈程度令人震惊。)

情感表达:He spoke with great intensity.(他说话时情绪十分激动。)

日常场景:Low intensity exercise has little effect on hunger hormones.(中低强度运动对饥饿激素基本无影响。)

抽象概念:Design should account for increased flame intensity under high pressure.(设计需考虑高压下火焰强度的增加。)

辐射与磁场:Intense magnetic fields mean intense radiation.(强磁场意味着强辐射。)

工作节奏:It's quite intense, but it's what we do.(这里节奏很紧张,但这就是我们的工作。)

感官体验:Not the intensity of the sound, but the suddenness scared her.(不是声音的强度,而是其突然性吓到了她。)

色彩与视觉:The painting's intensity comes from its saturated hues.(这幅画的强烈感源于饱和的色彩。)

人际互动:I was struck by the intensity of your aura.(我被你强烈的气场震撼了。)

易混淆词对比(与 tension)

 

维度 intensity tension
核心含义 强度、剧烈程度 紧张关系、张力
使用场景 光线、情感、能量等的“强弱” 人际关系、政治局势的“紧张”
搭配示例 high intensity, emotional intensity political tension, body tension

 

从自然现象到人类情感,intensity 是描述“程度”的精准词汇。它提醒我们,无论是物理世界的能量,还是内心的情绪波动,都可以被量化和感知。下次体验强烈的阳光或激动的心情时,不妨用 intensity 来表达那份“极致