"social work" 的英式音标为 /ˈsəʊʃl wɜːk/，美式音标为 /ˈsoʊʃl wɜːrk/，中文译为社会工作或社会福利工作，指通过专业方法帮助弱势群体、解决社会问题的非营利性专业活动。其核心是"助人自助"，即运用科学知识和技能协助个人、家庭或社区恢复社会功能，提升福利水平。

用法说明

作为不可数名词，"social work" 可直接作主语或宾语，对应的从业者称为 "social worker"（社会工作者）。该领域涵盖社会福利、社区服务、心理辅导等，强调专业性和利他性，需通过系统培训掌握个案工作、群体工作等方法。

短语搭配

Master of Social Work (MSW)：社会工作硕士，常见的高等教育学位

bachelor in social work：社会工作学士，本科专业名称

social work services：社会工作服务，指具体提供的援助项目

College of Social Work：社会工作学院，高等教育机构中的院系设置

例句

Social work services have been cut back drastically.
社会工作服务已经大大减少了。

She was in graduate school, studying for a master's degree in social work.
她在研究生院攻读社会工作硕士学位。

His experience in social work is a plus factor.
他在社会工作方面的经验是一个有利因素。

Edwards is a Methodist lay preacher and social worker.
爱德华是一位循道宗在俗传教士兼社会工作者。

I only pull in 15,000 a year as a social worker.
作为一名社工，我每年仅挣15,000（货币单位）。

Following qualification, he worked as a social worker.
通过资格认证后，他成为了一名社会工作者。

Social workers say the average caseload is 32 families per employee.
社会工作者表示，每人平均负责32个家庭的案例。

Patrick works for social welfare.
帕特里克从事社会福利工作。

Satisfactory completion of the course will lead to the award of the Diploma of Social Work.
合格完成此课程者将获得社会工作文凭。

How can social work contribute to community development?
社会工作如何促进社区发展？（基于领域定义扩展）

社会工作不仅是职业，更是社会功能的重要组成部分，它通过协调资源、预防问题，推动个人与社会的和谐发展。随着社会对专业化服