坎儿井（Karez） 是干旱地区特有的地下水利系统，核心功能是通过地下渠道连接水井，收集并输送地下水用于灌溉和生活用水。其英语标准拼写为 karez，音标为英 /kæ'rez/、美 /kæ'rez/，词源可能与波斯语“kariz”相关，指通过山体自然坡度引流的暗渠系统。

核心定义与功能

坎儿井由竖井、暗渠、明渠和蓄水池四部分组成，通过收集春夏季节渗入地下的雨水、冰川融水和积雪融水，利用重力输送至地面，显著减少蒸发损耗。这种设计对地表破坏小，体现了“与自然和谐共存”的生态智慧，被称为“地下长城”。

用法与搭配

基础搭配：作为专有名词，需大写首字母 Karez，可直接接描述性定语，如 Xinjiang Karez（新疆坎儿井）、ancient Karez system（古代坎儿井系统）。

功能表述：常用动词搭配包括 collect water（集水）、irrigate farmland（灌溉农田）、reduce evaporation（减少蒸发）。

学术/正式用语：可扩展为 Karez irrigation system（坎儿井灌溉系统）或 underground water conservancy project（地下水利工程）。

例句

Karez is a traditional water conservancy project invented by locals in arid regions of Xinjiang.
（坎儿井是新疆干旱地区居民发明的传统水利工程。）

The system collects meltwater seeping into the ground and channels it to farmland via natural slopes.
（该系统收集渗入地下的融水，通过自然坡度引至农田。）

Xinjiang Karez has a history of over 2,000 years, dating back to the Han Dynasty.
（新疆坎儿井已有两千多年历史，可追溯至汉代。）

Karez reduces surface evaporation by 60% compared to open canals.
（与明渠相比，坎儿井可减少60%的地表蒸发。）

The Turpan region is home to over 1,100 Karez wells, forming a vast underground network.
（吐鲁番地区有1100多口坎儿井，构成庞大的地下网络。）

UNESCO recognized Karez as a "living heritage of water management."
（联合国教科文组织将坎儿井列为“活态水资源管理遗产”。）

Farmers rely on Karez water for growing grapes and melons in the desert.
（农民依靠坎儿井水在沙漠中种植葡萄和瓜果。）

A complete Karez consists of vertical shafts, underground channels, and reservoirs.
（完整的坎儿井包括竖井、暗渠和蓄水池。）

Karez embodies the wisdom of harmonious coexistence between humans and nature.
（坎儿井体现了人与自然和谐共生的智慧。）