"general assembly"的音标为美 [ˈdʒenrəl əˈsembli]，核心含义是组织或团体的全体成员聚集进行讨论、决策或表决的正式会议，常见于国际组织、立法机构或社会团体语境。作为专有名词时首字母需大写，如"General Assembly"常特指联合国大会（缩写为GA），是联合国的主要审议机构。

主要含义与用法

联合国大会：作为联合国六大主要机构之一，每年召开一次常会，审议全球性议题。例如："United Nations General Assembly has adopted a resolution calling on all parties in the conflict to seek a political settlement."（联合国大会通过决议，呼吁冲突各方寻求政治解决）。

立法机构：部分国家或地区的立法机关名称，如美国某些州的议会或历史上的"公民大会"。例如："Curia members only citizens can participate in the General Assembly, and through the General Assembly to exercise their civic and political rights."（只有库里亚成员才能参加公民大会，并通过公民大会行使其政治权利）。

组织全体会议：各类团体的最高决策会议，如学术机构、企业或行业协会的会员大会。

短语搭配

United Nations General Assembly：联合国大会（最常用搭配，简称为UNGA）

General Assembly resolution：大会决议（指会议通过的正式文件）

annual General Assembly：年度全体大会（组织定期召开的会议）

Legislative Assembly：立法会议（部分国家的议会名称）

例句

联合国大会每年召开两次常会："The General Assembly is held twice a year."

大会可限制发言者时间："The General Assembly may limit the time to be allowed to each speaker."

该建筑何时成为立法机构所在地："When did the building become the home of the Legislative Assembly?"

联合国大会就加沙战争罪报告展开辩论："United Nations General Assembly is debating a report which accused both Israel and Hamas of committing war crimes in Gaza."

大会将于下周二闭幕："The assembly will rise next Tuesday."

直到次年大会才勉强考虑该提案："It was not until the following year that the General Assembly reluctantly considered the proposal."

神圣罗马帝国的正式议会："A formal general assembly of the princes or estates of the Holy Roman Empire."

国民议会表决通过预算："The national assembly has voted to adopt the budget."

三分之二多数票通过决议："the General Assembly shall make its decisions by a majority of two-thirds of the votes cast."

全体代表会议行使最高决策权："the General Assembly of the organization exercises supreme decision-making power."（基于核心含义扩展示例）

从联合国的全球性议题讨论到地方组织的决策会议，"general assembly"始终是集体意志表达的核心机制。下次听到这个短语时，不妨留意其是否特指联合国大会，或仅指某团体的内部会议——语境往往是区分含义的关