英语“wildfires”的音标_意思 _翻译_用法_例句
更新时间:2026-06-15 21:40:49 栏目: 教育
更新时间:2026-06-15 21:40:49 栏目: 教育

"wildfires"的英式音标为/ˈwaɪldfaɪəz/,美式音标为/ˈwaɪldˌfaɪəz/,核心含义是"不受控迅速蔓延的野火",尤其指在自然区域(如森林、草原)发生的大型火灾。这个词源于古英语"wild fyr",最初指自然界自发燃烧的火焰,现代语境中还可比喻"迅速传播的事物",如谣言或信息。
主要用法与搭配:
作为可数名词,常用复数形式表示多起火灾事件,如"California wildfires"(加州野火)。
典型动词搭配包括"start"(发生)、"spread"(蔓延)、"contain"(控制)、"destroy"(烧毁)等,例如"Wildfires spread rapidly in dry conditions"(干旱条件下野火蔓延迅速)。
介词搭配常用"in"(地点)、"from"(起因)、"during"(时间),如"wildfires in Australia"(澳大利亚野火)、"wildfires from lightning strikes"(雷击引发的野火)。
固定短语"spread like wildfire"表示"迅速传播",既可描述火势("The wildfire spread like wildfire across the valley"),也可比喻消息("News of the victory spread like wildfire")。
实用例句:
俄罗斯因干旱引发的野火导致谷物出口禁令:"Russia imposed a grain export ban after wildfires devastated crops"。
美国西部干旱加剧火灾风险:"Dry conditions in the American West doubled the prevalence of wildfires"。
澳大利亚山火的人为因素:"Police arrested a man connected with deadly wildfires in Southern Australia"。
野火与碳排放关系:"Scientists measure how much carbon wildfires release into the atmosphere"。
烟雾对灭火的影响:"Wildfires producing heavy smoke are hard to manage due to hidden fire sources"。
气候变化与火灾季节延长:"Climate change has lengthened the wildfire season in North America"。
甲虫虫害加剧火灾风险:"Beetle infestations make forests more prone to massive wildfires"。
加拿大野火的生态影响:"Wildfires in the boreal forest alter landscape patterns significantly"。
南加州野火的意外起因:"A boy playing with matches accidentally started the wildfire"。
野火与网络信息传播:"The wildfire story became a trending topic spreading like wildfire online"。
语境差异提示:
与"forest fires"相比,"wildfires"更强调火势的失控性和自然蔓延特征,美国国家消防协会将其定义为"3级及以上火险等级的火灾"。
在正式报道中,"wildfires"比"bushfires"(澳式英语)或"brush fires"(小型灌丛火)适用范围更广,可涵盖森林、草原等多种地貌。
从澳大利亚山火到加拿大针叶林火灾,"wildfires"已成为全球气候变化的重要指标。下次看到这个词时,不妨思考:除了自然因素,人类活动在野火频发中扮演了怎样的角色?