衣锦荣归

衣  拼音  yī   注音  一   
部首  衣部  部外笔画  0画  总笔画  6画  
五笔  YEU  仓颉  YHV  郑码  SRH  四角  00732  结构  单一电码  5902  区位  5034  统一码  8863  笔顺  丶一ノフノ丶  

---

基本解释

基本字义

衣的拼音：yī（一）  

⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（zhuó  ）。衣冠。衣架。衣锦还（huān  ）乡。

⒉ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。

⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。

⒋ 姓。

统一码

衣字UNICODE编码U+8863，10进制: 34915，UTF-32: 00008863，UTF-8: E8 A1 A3。

衣字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

衣字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

衤

汉英互译

clothes、clothing、coating、covering

造字法

象形：像上衣形

English

clothes, clothing; cover, skin

详细解释

基本词义

◎ 衣的拼音： yī  

〈词性：名〉

(1) (象形。甲骨文字形。上面象领口，两旁象袖筒，底下象两襟左右相覆，为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义：上衣)

(2) 同本义 [upper garment；jacket]

衣，所以蔽体者也。上曰衣，下曰裳。——《说文》

一戎衣。——《书·武城》。传：“服也。”

薄澣我衣。——《诗·周南·葛覃》

东方未明，颠倒衣裳。——《诗·齐风·东方未明》

绿衣黄裳。——《诗·邶风·绿衣》

荀九家乾为衣。——《易·说卦》

夜披衣坐。——唐· 李朝威《柳毅传》

披紫衣。

(3) 又如：衣祛(衣袖)；衣袖(衣服的袖子)；衣裤(上衣与裤子)

(4) 服装的通称。合上衣下裳而言 [clothing；clothes；garment]

岂曰无衣，与子同袍。——《诗·秦风·无衣》

无衣无褐。——《诗·邶风·七月》

易衣而出，并日而食。——《礼记》

(5) 又如：衣衿(秀才穿的衣服；亦指秀才的功名)；衣不解带(指和衣而睡)；衣不周身(衣不蔽体)；衣巾寄学(以士子的身份就学)；衣袄(军服)；衣饭(借指谋生的职业、技能)

(6) 器物的外罩 [covering]。如：衣甲(铠甲)；衣车(前后有遮蔽的车子)；弓衣；剑衣；衣袍(古代指覆盖在棺材外面的布罩)

(7) 指胞衣 [afterbirth]。如：衣胞符药(用胎盘做成的药物)；衣包(胞衣，胎盘和胎膜)

(8) 涂层 [coating]。如：糖衣；防护衣

(9) 膜，薄软柔韧的片、张或层 [membrane]。如：花生衣

(10) 另见 yì  

常用词组

衣包、衣胞、衣钵、衣橱、衣带诏、衣兜，衣兜儿、衣蛾、衣分、衣服、衣钩、衣冠、衣冠楚楚、衣冠禽兽、衣冠冢、衣柜、衣架、衣襟、衣裾、衣料、衣领、衣履、衣帽间、衣取蔽寒、衣衫、衣裳、衣食、衣食父母、衣食节制法、衣食所安、衣食住行、衣饰、衣物、衣箱、衣着、衣装

基本词义

◎ 衣的拼音： yì  

〈词性：动〉

(1) 穿衣 [wear；put on]

许子必织布然后衣乎？——《孟子·滕文公上》

许子衣褐。

妇人不织，禽兽之皮，足衣也。——《韩非子·五蠹》

(2) 又如：衣紫腰金(身穿紫衣，腰系金带。喻高官厚禄，荣华富贵)；衣帛(穿丝制的衣裳)；衣冠(穿衣戴帽)

(3) 遮盖；包扎 [cover；wrap up；bind up]

古之葬者，厚衣之以薪。——《易·系辞下》

裂裳衣疮。——柳宗元《段太尉逸事状》

(4) 又如：衣被海内(给全国都带来好处)；衣饰(掩饰)；衣覆(覆盖)

(5) 依靠。后作“依” [rely on]

(6) 另见 yī  

锦  拼音  jǐn   注音  ㄐ一ㄣˇ   繁体  錦  
部首  钅部  部外笔画  8画  总笔画  13画  
五笔  QRMH  仓颉  OPHAB  郑码  PNLI  四角  86727  结构  左右电码  6930  区位  2985  统一码  9526  笔顺  ノ一一一フノ丨フ一一丨フ丨  

---

基本解释

基本字义

锦（錦）的拼音：jǐn（ㄐ一ㄣˇ）  

⒈ 有彩色花纹的丝织品：锦旗。锦屏。锦标。锦绣（精美鲜艳的纺织品，喻美丽或美好，如“锦锦山河”、“锦锦前程）”。锦上添花。

⒉ 鲜明美丽：锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡（鸟，形状和雉相似，雄的头上有金色的冠毛，颈橙黄色，背暗绿色，杂有紫色，尾长，雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏）。

统一码

锦字UNICODE编码U+9526，10进制: 38182，UTF-32: 00009526，UTF-8: E9 94 A6。

锦字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

锦字收录于 常用字 现通表 。

异体字

錦

汉英互译

bright and beautiful、brocade

造字法

形声：从帛、金声

English

brocade, tapestry; embroidered

详细解释

基本词义

◎ 锦的拼音：

錦 jǐn  

〈词性：名〉

(1) (形声。从帛，金声。本义：有彩色花纹的丝织品)

(2) 同本义 [brocade]

锦，襄邑织文。——《说文》。 朱骏声按，染丝织成文章也。 汉襄邑县贡织文。”

皆奉玉锦束请觌。——《仪礼·聘礼》。注：“玉锦，锦之文纤缛者也。”

衣锦尚絅。——《礼记·中庸》

锦衣狐裘。——《诗·秦风·终南》

(3) 又如：锦囊(锦制的袋子)；锦衾(锦制的大被)；锦帆(锦制的帆)；锦覆(以织锦遮掩羞丑，喻作美言庇护)

(4) 古指锦袍 [brocade gown]。如：锦襕衣(华美的袈裟)；锦衣纨绔(指华美服装，也指豪华生活)

(5) 旧时书信中的敬词 [your]。如：锦念；锦注(书信用语。敬称对方的关注。也称锦念)；锦郎(书轴的别名)；锦素(书信)

词性变化

◎ 锦的拼音：

錦 jǐn  

〈词性：形〉

(1) 比喻鲜艳华美的 [bright and beautiful]

沙鸥翔集，锦鳞游泳。——范仲淹《岳阳楼记》

(2) 又如：锦文(鲜明华丽的花纹)；锦石(有色彩花纹的石头)；锦瑟(装饰华丽的瑟)；锦币(鲜丽的彩帛)

(3) 在锦上绣花的 [embroidered on brocade]。如：锦字

常用词组

锦标、锦标赛、锦缎、锦鸡、锦纶、锦囊妙计、锦披、锦旗、锦上添花、锦西、锦绣、锦绣河山、锦衣卫、锦衣玉食、锦州

荣  拼音  róng   注音  ㄖㄨㄥˊ   繁体  榮  
部首  艹部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
五笔  APSU  仓颉  TBD  郑码  EWF  四角  44904  结构  上下电码  2837  区位  4057  统一码  8363  笔顺  一丨丨丶フ一丨ノ丶  

---

基本解释

基本字义

荣（榮）的拼音：róng（ㄖㄨㄥˊ）  

⒈ 草木茂盛，引申为兴盛：荣枯（草木盛衰，喻得意失意）。荣悴（荣枯）。

⒉ 受人敬重，与“辱”相对：光荣。荣升。荣誉。

⒊ “梧桐”的别称。

⒋ 草开花，亦泛指草木的花：绿叶素荣。荣华。

⒌ 姓。

统一码

荣字UNICODE编码U+8363，10进制: 33635，UTF-32: 00008363，UTF-8: E8 8D A3。

荣字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

荣字收录于 常用字 现通表 。

异体字

榮栄

汉英互译

flourish、glory、honour

相关字词

枯、耻、辱

造字法

形声：从艹、荧省声

English

glory, honor; flourish, prosper

详细解释

基本词义

◎ 荣的拼音：

榮 róng  

〈词性：名〉

(1) (形声。从木，荧省声。本义：梧桐。又金文字形，象两支如火把相互照耀的花朵或穗头形)

(2) 同本义 [Chinese parasol (tree)]

荣，桐木也。——《说文》

荣，桐木。——《尔雅》。注：“即梧桐。”

(3) 草本植物的花。又为花的通称 [flower]

木谓之华，草谓之荣，不荣而实者谓之秀，荣而不实者谓之英。——《尔雅》

攀条折其荣。——《古诗十九首》

(4) 又如：荣悴(草木的开花与凋萎)；荣年(百花争艳的季节)；荣色(花的色彩)

(5) 飞檐，屋檐两头翘起的部分 [upturned eaves]

直于东荣。——《仪礼·士冠礼》。注：屋翼也。”

暴于南荣。——《上林赋》。注：“南檐也。”

(6) 又如：荣阿(飞檐的曲隅)

(7) 荣誉。良好的名声或社会名望 [honor]

且辱者也而荣。——《吕氏春秋·振乱》

会九世而飞荣。——《南都赋》

(8) 又如：荣级(荣誉爵位)；启荣(死后的荣誉)

词性变化

◎ 荣的拼音：

榮 róng  

〈词性：形〉

(1) 繁茂，茂盛 [grow luxuriantly]

木欣欣以向荣。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

(2) 又如：荣谢(草木茂盛与凋零)；荣芬(茂盛，繁密)；荣旺(植物生长旺盛)；荣条(茂盛的枝条)；荣敷(荣荣。草木茂盛的样子)；荣熙(繁盛)

(3) 繁荣 [flourish]

室宫荣与。——《荀子·大略》。注：“盛也。”

(4) 又如：荣昌(繁荣昌盛)；荣泰(繁荣安定)；荣怀(国家繁荣则万民归附)；荣茂(繁荣茂盛)；荣落(荣盛与衰落)；荣畅(荣盛)；荣观(荣盛的景观)；荣仕(高官显爵)；荣逸(显赫安乐)；荣国(昌盛之国)

(5) 盛多；丰富 [abundant]

宫室荣与？妇谒盛与？——《荀子》

(6) 光荣，荣耀。与“辱”相反 [glory；honor]。如：不以为耻，反以为荣；荣近(光荣亲近)；荣映(荣耀)；荣峻(显耀崇高)；荣秩(荣耀与官阶)；荣辉(荣耀，光彩)；荣福(荣耀与幸福)；荣践(荣耀的经历)

(7) 富贵；显荣 [wealth and rank]。如：荣伍(尊显者的行列)；显荣(显达荣贵)

(8) 荣华 [splendor]。如：荣乐(荣华逸乐)；荣冀(对荣华富贵的欲望)；荣庆(荣华幸福)；荣贵(荣华富贵)；荣伸(荣华显耀)；荣润(光华润泽)

◎ 荣的拼音：

榮 róng  

〈词性：动〉

(1) 开花 [bloom]

诸越则桃李冬实，朔漠则桃李夏荣。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

(2) 抛弃 [throw]

荣汝之粮，不若遄归也。——《列子》

(3) 使…荣耀；使…光荣 [make glory]

足以荣汝身。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

是以蓼洲周公，忠义暴于朝廷，赠溢美显，荣于身后。—— 明· 张溥《五人墓碑记》

(4) 又如：荣除之庆(封官授爵的喜庆)；

(5) 通“营”。经营 [manage；engage in]

君子以俭德辟难，不可荣以禄。——《易·否》

(6) 通“荧”。炫惑[dazzle]

不掩欲以荣君。——《晏子春秋·内篇问上》

以荣其意而乱其政。——《韩非子·内储说下》

常用词组

荣宠、荣达、荣光、荣归、荣华、荣华富贵、荣获、荣军、荣名、荣任、荣辱、荣升、荣退、荣幸、荣耀、荣膺、荣誉、荣誉军人

归  拼音  guī   注音  ㄍㄨㄟ   繁体  歸  
部首  彐部  部外笔画  2画  总笔画  5画  
五笔  JVG  仓颉  LLSM  郑码  KDXB  四角  27070  结构  左右电码  2981  区位  2573  统一码  5F52  笔顺  丨ノフ一一  

---

基本解释

基本字义

归（歸）的拼音：guī（ㄍㄨㄟ）  

⒈ 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（xǐng   ）（回家探亲）。归真反璞。

⒉ 还给：归还。物归原主。

⒊ 趋向，去往：归附。众望所归。

⒋ 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。

⒌ 由，属于：这事归我办。归属。

⒍ 结局：归宿（sù  ）。

⒎ 珠算中一位除数的除法：九归。

⒏ 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。

⒐ 自首。

统一码

归字UNICODE编码U+5F52，10进制: 24402，UTF-32: 00005F52，UTF-8: E5 BD 92。

归字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

归字收录于 常用字 现通表 。

异体字

歸帰㱕䢜

汉英互译

go back to、return、turn over to

造字法

原为形声

English

return; return to, revert to

详细解释

基本词义

◎ 归的拼音：

歸 guī  

〈词性：动〉

(1) (会意。从止，从婦省。本义：女子出嫁)

(2) 同本义 [(of a woman) get married]

归，女嫁也。——《说文》

帝乙归妹。——《易·泰》

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。——《诗·周南·桃夭》(之子：这个女子)

女有归。——《礼记·礼运》

妇人谓嫁曰归。——《公羊传·隐公二年》

生女有所归，鸡狗亦得将。——杜甫《新婚别》

后五年，吾妻来归，时至轩中，从余问古事。——明· 归有光《项脊轩志》

(3) 又如：归适(出嫁)；归女(嫁女)；归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家

害瀚害否，归宁父母。——《诗·周南·葛覃》

凡诸侯之女归宁曰来，出曰来归。——《左传·庄公二十八年》

大归曰来归。——《公羊传》

(4) 又如：归安(旧时谓出嫁的女子回娘家省视父母)；归宗(出嫁女子回归娘家)。又特指女子被婆家休弃回家

阿母大拊掌：“不图子自归！”

(5) 返回，回来 [go back；return]

归，返也。——《广雅》

明公归自王。——西周金文《矢( zhé  )令彝》

分兵断其归津。——《资治通鉴》

冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。——《论语·先进》

归来见天子，天子坐明堂。——《乐府诗集·木兰诗》

大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡。——《史记·高祖本纪》

主人忘归客不发。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(6) 又如：归槽(回家)；归升(回归天界)；归朝(回朝)；归本(返回农耕)；归沐(回家洗沐)

(7) 归还 [return sth. to；give sth. back to；restore sth. to]

久假而不归。——《孟子·尽心上》

臣请完璧归赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》

则其读书也必专，而其归书也必速。——清· 袁枚《黄生借书说》

(8) 又如：归事(交还政权)；归元(归还人头)；归俗(还俗)；归业(回复原来的正业)

(9) 辞官回家 [resign]

开荒田野际，守拙归园田。——晋· 陶渊明《归园田居》

(10) 又如：归耕(辞官归里)；归老(辞官返回故里养老)；归休(辞官退休)；归卧(归林。辞官还乡)；归道(辞谢师职)

(11) 死 [pass away]

汝生于浙而葬于斯，离吾乡七百里矣，当时虽觭梦幻想，宁知此为归骨所耶？——清· 袁枚《祭妹文》

(12) 又如：归道山(死亡)；归阴(死)；归土(埋死人于土中)；归休(死去)；归神(归天。旧指离开人世，回归神位)

(13) 投案自首 [surrender]。如：归诚(归服投诚)；归首(归降，自首投案)；归命(归顺，顺从)；归奉王朔(归顺朝廷)

(14) 合并；归依；归属；归到一处 [put together]

微斯人，吾谁与归？——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

樊将军以贫困来归 丹， 丹不忍以己之私，而伤长者之意。——《战国策·燕策》

我以天下之利尽归于己，以天下之害尽归于人，亦无不可。——清· 黄宗羲《原君》

(15) 又如：归注(汇合)

(16) 趋向；归向 [tend]

况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士慕仰，若水之归海。——《资治通鉴》

今殴民而归之农，皆著于本。——汉· 贾谊《论积贮疏》

(17) 又如：归止(归着，归宿)；归一(一样)；归市(涌向集市)；殊途同归

(18) 用在重叠动词间，表示不相干或无结果。如：玩笑归玩笑，事情可得认真去办

(19) 结算 [settle accounts]

到晚，牛浦回家，问着他，总归不出一个清账。——《儒林外史》

(20) 通“馈”( kuì  )。饷，赠送 [give as a gift]

归公乘马，祭服五称。——《左传·闵公二年》

(21) 又如：归衣(赠送衣服)

词性变化

◎ 归的拼音：

歸 guī  

〈词性：名〉

珠算中称一位除数的除法 [division on the abacus with a one-digit divisor]。如：九归

◎ 归的拼音：

歸 guī  

〈词性：形〉

羞惭 [ashamed；abashed]

面目犂黑，状有归色。——《战国策·秦策》

常用词组

归案、归并、归程、归除、归档、归队、归服、归附、归根、归根结蒂、归公、归国、归航、归化、归还、归回、归结、归结、归咎于、归口、归来、归类、归理、归里包堆、归拢、归路、归谬法、归纳、归纳、归宁、归期、归齐、归侨、归去、归趣、归人、归山、归属、归顺、归思、归宿、归天、归田、归途、归西、归降、归向、归心、归心如箭、归省、归依、归依、归因于、归隐、归于、归葬、归赵、归着、归真返璞、归整、归置、归终、归舟、归总、归罪

基本词义

◎ 归的拼音：

歸 kuì  

〈词性：动〉

(1) 通“馈”。赠送 [present]。如：归示(赠送嘉示)；归赈(赠送祭社稷或祭宗庙所用的生肉)

(2) 惭愧 [feel ashamed]。如：归色(愧色)

(3) 另见 guī