成语

挑拨离间的意思

tiǎojiàn

挑拨离间



拼音tiǎo bō lí jiàn

注音ㄊ一ㄠˇ ㄅㄛ ㄌ一ˊ ㄐ一ㄢˋ

解释搬弄是非;使别人不团结。挑拨:引起;挑动;离间:隔开、拆散;使人不和睦。

出处清 李宝嘉《官场现形记》第39回:“这个姓胡名福,最爱挑拨离间。”

例子挑拨离间的人,有着不可告人的目的。

正音“挑”,不能读作“tiāo”;“拨”,不能读作“bá”;“间”,不能读作“jiān”。

辨形“挑”,不能写作“桃”;“拨”,不能写作“拔”。

辨析挑拨离间与“搬弄是非”区别在于:挑拨离间专门指在人与人之间制造矛盾;破坏团结;“搬弄是非”除此意外;还有在背后议论或传别人的坏话之意。

用法联合式;作谓语;含贬义。

谜语打算盘

感情挑拨离间是贬义词。

繁体挑撥離閒

近义搬弄是非、挑三豁四、拨弄是非

反义穿针引线、精诚团结

英语make bad blood between people(set people by the ears; play somebody off against one another )

日语双方(そうほう)をそそのかし,間(ま)をさく

德语Zwietracht stiften (od. sǎen)(auseinanderbringen)

造句semer la discorde(mettre la brouille)

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  tiāo tiǎo   注音  ㄊ一ㄠ ㄊ一ㄠˇ   
简体部首  扌部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
繁体部首  手部  
五笔86  RIQN  五笔98  RQIY  仓颉  QLMO  郑码  DVRD  四角  52013  结构  左右电码  2176  区位  4484  统一码  6311  笔顺  一丨一ノ丶一フノ丶  
基本解释

基本字义

挑的拼音:tiāo(ㄊ一ㄠ)  

⒈ 扁担等两头挂着东西,用肩担着:挑土。挑夫(旧时以给人挑货物行李为业的人)。

⒉ 挑的东西:挑担。

⒊ 挖取:挑荠菜。

⒋ 量词,用于成挑儿的东西:一挑儿白菜。

⒌ 选,拣:挑选。挑拣。挑剔。挑肥拣瘦。

⒍ 古同“佻”,佻达。

其他字义

挑的拼音:tiǎo(ㄊ一ㄠˇ)  

⒈ 用竿子棍棒等的一头举起或支起:挑起帘子。

⒉ 用条状物或有尖的东西拨开或弄出来:挑打。

⒊ 拨弄,引动:挑拨。挑动。挑头。

统一码

挑字UNICODE编码U+6311,10进制: 25361,UTF-32: 00006311,UTF-8: E6 8C 91。

挑字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

挑字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㨄誂

汉英互译

carry on shoulder with a pole、choose、instigate、pick、raise、select、shoulder、stir up

造字法

形声:从扌、兆声

English

a load carried on the shoulders; to carry

详细解释

基本词义

挑的拼音: tiāo  

〈词性:动〉

(1) (本义的挑读 tiǎo  ,挖取)

(2) 用肩膀担 [shoulder]

担挑双草履,壁依一乌藤。——陆游《自题传神》。

(3) 又如:挑力(挑担。以肩荷物);挑包(肩挑包裹);挑码头(在码头上挑运东西);从对门坡上挑柴火;挑米;挑油;挑谷

(4) 引申为承担;担当 [bear;hold]。

(5) 如:挑头的(领头,带头);挑家过日子;挑担子(承担责任或担负重任)

(6) 挑选 [select]

你不嫌不好,挑两块去好了。——《红楼梦》

(7) 又如:挑兵(选募兵);挑补(挑选补官);挑踢(挑选);挑撮(撷章摘句);挑嘴(挑拣食物)

(8) 挑剔 [pick]

他再不放人一点儿,专会挑人。——《红楼梦》

(9) 又如:挑抉(挑剔);挑刺

(10) 通“佻”。窃取 [steal]

却至挑天。——《国语》

(11) 挖取 [dig]

时挑野菜和根煮。——唐· 杜荀鹤《山中寡妇》

(12) 抬举 [praise or promote sb.to show favour;favour sb.]

只要六老爷别的事上多挑他们姐儿们就是了,这一席酒,我们效六老爷的劳。——《儒林外史》

词性变化

挑的拼音: tiāo  

〈词性:量〉

(1) 用于成挑儿的东西。

(2) 如:一挑水;一挑柴火

挑的拼音: tiāo  

〈词性:形〉

(1) 修长貌。多指身材 [slender]

容长脸儿,长挑身材。——《红楼梦》

(2) 通“佻”。轻佻 [giddy]

入境观其风俗,其百姓朴,其声乐不流抉,其服不挑。——《荀子·强国》

(3) 另见 tiǎo  

常用词组

挑刺,挑刺儿、挑错、挑担、挑肥拣瘦、挑夫、挑拣、挑脚、挑礼,挑礼儿、挑毛剔刺,挑毛剔刺儿、挑三拣四、挑食、挑剔、挑挑剔剔、挑选、挑眼、挑中、挑针打眼、挑字眼儿、挑子

基本词义

挑的拼音: tiǎo  

〈词性:动〉

(1) (形声。从手,兆声。本义:挑拨,挑动)

(2) 同本义 [instigate;incite;provoke]

挑,挠也。——《说文》

挠挑无极。——《庄子·太宗师》

汉王欲挑战。——《汉书·高帝纪》

故相如以琴心挑之。——《史记·司马相如传》

目窕心与。——《文选·枚乘·七发》。注:“窕当为挑。史记曰:‘目挑心招’。张晏汉书注曰:‘挑,娆也。’”

媒而挑之。——《列子·杨朱》

(3) 又如:挑三豁四(搬弄是非);挑头子(挑起事端;借端生事);挑眼(嫌弃;挑刺);挑茶斡刺(寻事生非);挑缀(挑拨);挑拨弄火(挑逗;拨弄火舌);挑引(挑逗,逗引);挑泛(挑逗);挑招(挑逗勾引);挑狎(调戏);挑情(挑动情爱);挑发(挑动诱发);挑谑(逗引,调笑)

(4) 挖取 [dig]。

(5) 如:挑野菜;挑耳;挑治(挑挖治病);挑挖(挖掘);挑补(挖补);挑动(开挖);挑浚(清除淤塞,开通河道);挑剜(抠挖);挑菜(挖菜)

(6) 用竿子把东西举起或支起 [raise]。

(7) 如:把帘子挑起来;挑拨(拨动灯芯使灯火明亮)

(8) 用指尖、棍尖等刺或戳 [poke]。

(9) 如:挑火;挑刺;挑灯;挑破水泡

(10) 显露 [expose]

贵人有过端,而说者明言礼义以挑其恶,如此者身危。——《韩非子》

(11) 弹奏琵琶的一种指法,反手回拨[make string toward the inside with backhand]

轻拢慢捻抹复挑。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

词性变化

挑的拼音: tiǎo  

〈词性:名〉

(1) 汉字的笔画之一,由左斜上 [rising stroke in a Chinese character]

(2) 另见 tiāo  

常用词组

挑拨、挑拨离间、挑出、挑大梁、挑灯、挑灯拨火、挑动、挑逗、挑花、挑明、挑弄、挑起、挑唆、挑三窝四、挑头,挑头儿、挑衅、挑檐、挑战、挑嘴

  拼音    注音  ㄅㄛ   繁体    
部首  扌部  部外笔画  5画  总笔画  8画  
五笔  RNTY  仓颉  QIVE  郑码  DZXS  四角  53047  结构  左右电码  2328  区位  1806  统一码  62E8  笔顺  一丨一フノフ丶丶  
基本解释

基本字义

拨(撥)的拼音:bō(ㄅㄛ)  

⒈ 用手指或棍棒等推动或挑动:拨动。把钟拨准了。拨冗(推开繁忙的事物,抽出时间)。拨云见日。

⒉ 分给:拨发。拨款。拨付。

⒊ 治理:拨乱反正。

⒋ 掉转:拨转马头。

⒌ 量词,用于成批的,分组的:分成两拨儿。

统一码

拨字UNICODE编码U+62E8,10进制: 25320,UTF-32: 000062E8,UTF-8: E6 8B A8。

拨字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

拨字收录于 常用字 现通表 。

异体字

汉英互译

dial、move with hand

造字法

形声:从扌、发声

English

move; dispel; distribute

详细解释

基本词义

拨的拼音:

  

〈词性:动〉

(1) (形声。从手,发声。本义:治理)

(2) 同本义 [administer]

撥,治也。——《说文》

玄王桓拨。——《诗·商颂·长发》

拨乱世,反诸正,莫近诸《春秋》。——《公羊传·哀公十四年》

(3) 又如:拨烦(治理烦杂的事务);拨乱(治理乱政;平定祸乱);拨畦(整治田畦);拨通(开导;启发)

(4) 拨动东西;分开;拨开 [stir;poke]

香炉风雪拨帘看。——唐· 白居易《香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁重题》

乃奋臂以指拨眦。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

试以猪鬣撩拨虫须,仍不动。——《聊斋志异·促织》

(5) 又如:拨风(像拨开大风的样子,速度异常之快);拨火儿(拨动火种使火烧得旺,比喻挑拨);拨置(挑拨);拨嘴(拌口舌);拨正(拨动使正;曲与直)

(6) 调拨 [allocate]

吾与汝二万五千精兵,再拨一员上将,相助你去。——《三国演义》

(7) 又如:拨款;拨降(发下);拨发(调拨发运);拨换(调换);拨兑(调拨;掉换)

(8) 废弃 [abandon]

秦拨古文。——《史记·太史公自序》

(9) 又如:拨置(废置;挑拨);拨弃(抛开,丢弃);拨捐(犹泼弃,倾弃)

(10) 排除 [get rid of]

虽然如此,早晚定拨冗而来。——毕魏《三报恩》

(11) 断绝,折 [break]

枝叶未有害,本实先拨。——《诗·大雅·荡》

(12) 弹拨 [pluck a stringed musical instrument]

转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。——白居易《琵琶行》

(13) 碰撞;撞击 [impact]

将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨。——岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》

(14) 掉转 [turn around]。如:拨转(掉转;转动;回心转意);拨转文词(调转话题)

词性变化

拨的拼音:

  

〈词性:名〉

拨子 [plectrum]

曲终收拨当心划,四弦一声如裂帛。——唐· 白居易《琵琶行》

拨的拼音:

  

〈词性:量〉

一群因共同利益、目的或任务而结合在一起的人 [group]。如:分成两拨儿

常用词组

拨动、拨付、拨给、拨号、拨火、拨火棍、拨开、拨款、拨浪鼓、拨楞、拨乱反正、拨乱反治、拨慢、拨弄、拨云见日,拨云睹日、拨正、拨子

  拼音    注音  ㄌ一ˊ   繁体    
部首  亠部  部外笔画  8画  总笔画  10画  
五笔86  YBMC  五笔98  YRBC  仓颉  YUKB  郑码  SOLZ  四角  00227  结构  上下电码  4418  区位  3275  统一码  79BB  笔顺  丶一ノ丶フ丨丨フフ丶  
基本解释

基本字义

离(離)的拼音:lí(ㄌ一ˊ)  

⒈ 相距,隔开:距离。太阳是离地球最近的恒星。

⒉ 离开,分开:分离。离别。离家。离散(sàn  )。离职。离异。离间(jiàn   )。支离破碎。

⒊ 缺少:办好教育离不开教师。

⒋ 八卦之一,符号是“☲”,代表火。

⒌ 古同“罹”,遭受。

⒍ 古同“缡”,妇女的佩巾。

⒎ 〔离离〕形容草木茂盛,如“离离原上草,一岁一枯荣”。

⒏ 姓。

统一码

离字UNICODE编码U+79BB,10进制: 31163,UTF-32: 000079BB,UTF-8: E7 A6 BB。

离字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

离字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

離魑

汉英互译

away、independent of、leave、off、part from、without

相关字词

合、即、留

造字法

形声

详细解释

基本词义

离的拼音:

  

〈词性:名〉

(1) (形声。从隹( zhuī  ),表示与鸟类有关,离声。“离”是“鹂”的本字,因而声符亦兼表字义。本义:鸟名。即黄鹂,也称仓庚,鸣声清脆动听)

(2) 同本义 [Chinese oriole]

离,离黄仓庚也。——《说文》

離为雉、九家,離为鸟,为飞、为鹤、为黄。——《易·说卦》

离则配禹。——《颜氏家训》

流離之子。——《诗·邶风·旌丘》

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——杜甫《绝句》

(3) 长离,传说中的凤鸟,比喻有才华的人 [a legendary bird]

双鸾游兰渚,二离扬清晖。——傅长虞《赠何劭王济》

(4) 八卦之一,象征火 [fire]

离,为火,为日。——《易·说卦》

(5) 通“缡”。古代女子出嫁时系的佩巾 [scarf]

申佩离以自思。——《汉书·外戚传》

(6) 通“螭”。古代传说中没有角的龙 [dragon without horn]

如虎如罴,如豺如离。——《史记·周本纪》

(7) 通“樆”。山棃 [rowan]

桂椒栏,檗离朱杨。——汉· 司马相如《子虚赋》

(8) 通“蓠”。香草 [sweetgrass]

扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。——《楚辞·离骚》

(9) 姓

词性变化

离的拼音:

  

〈词性:动〉

(1) 离假借为“剺”。离开;离别 [part;leave each other]

正大夫离居。——《诗·小雅·雨无止》

少小离家老大回。——《回乡偶书》

今当远离。——诸葛亮《出师表》

离臣虏之劳。——《韩非子·五蠹》

离城三里。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

离吾乡七百里。——清· 袁枚《祭妹文》

离离原上草……萋萋满别情。——唐· 白居易《赋得古原草送别》

(2) 又如:脱离(离开);偏离(离开正道);离了母(离了谱;失去本来面目);离人(与亲人分别的人);离恨(离别的愁恨);离格儿(出格);离了眼(看花了眼);离丧(指亲人死亡)

(3) 分散,离散。跟 “合”相对[decentralize]

邦分崩离析而不能守也。——《论语·季氏》

不愿离而离。——清· 林觉民《与妻书》

约从离衡。——汉· 贾谊《过秦论》

(4) 又如:离合(分合;聚散);离聚(分和合);离鹤(失群的鹤);离会(指两国君主相会,而彼此意见不一致,不能定是非善恶)

(5) 假借为“罹”。遭受 [suffer from]

雉离于罿。——《诗·王风·兔爰》

离桓之罪。——《国语·晋语》

(6) 又如:离骚(遭遇到忧患);离恨天(遭逢恨事之天);离尤(遭受罪愆);离殃(遭受,罹祸)

(7) 割取 [cut]

牛羊之肺,离而不提心。——《礼记·少仪》

(8) 又如:离肺(割去肺脏)

(9) 断绝;判别 [distinguish]

一年离经辨志。——《礼记·学记》

(10) 又如:离经(离析经书的文句章节);离辞(离析辞句)

(11) 违背,背离 [violate;go against]

失法离令。——《商君书·画策》

众叛亲离。——《左传》

(12) 又如:离上(背叛君上);离次(离弃职守);离判(弃去形体,超越形躯);离志(异心,背离的心志)

(13) 距离;相距 [be apart from;be at a distance from]

只是小人家离得远了。——《水浒传》

(14) 又

离这里还有多少路。

(15) 罗列,陈列 [enumerate]

夜峰何离离,明日落石底。——李贺《长歌续短歌》

(16) 又如:离离(罗列的样子)

(17) 经历 [experience]

载离寒暑。——《诗·小雅·小明》

离一二旬,则人畜弃捐旷野而不反(返)。——《汉书·西域传上》

(18) 缺少 [lack;be short of]。如:离不得(少不了,不免);发展科技,离不了人才;差不离(差不多)

(19) 通“丽”。附丽,附着 [attach oneself to;depend on]

六五之言,离王公也。——《易·离》

月离于毕,俾滂沱也。——《诗·小雅·渐渐之石》

离的拼音:

  

[数]

(1) 二,两;双 [two]

离坐离立,无往参焉。——《礼记·曲礼上》

离,丽也。——《易·离卦》

(2) 又

明两作离。

盖取诸离。——《易·系辞下》

离不言会。——《公羊传·桓公五年》。注:“二国会曰离。”

则不敢正坐离立。——《后汉书·和熹邓皇后纪》

(3) 又如:离立(并立)

离的拼音:

  

〈词性:形〉

通“俪”。成双,成对 [paired]

父母存不养,出离者几何人?——《管子·问》

宿离不贷。——《礼记·月令》

常用词组

离别、离不开、离尘、离愁、离队、离贰、离格儿、离宫、离合、离合的神光、离合器、离婚、离间、离解、离经叛道、离境、离绝、离开、离鸾、离谱,离谱儿、离奇、离弃、离群、离群索居、离任、离世、离题、离亭、离违、离析、离乡背井、离校生、离心、离心力、离休、离异、离忧、离辙、离职、离子、离子键

  拼音  jiān jiàn   注音  ㄐ一ㄢ ㄐ一ㄢˋ   繁体    
部首  门部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔  UJD  仓颉  LSA  郑码  TLK  四角  37601  结构  上三包围电码  7035  区位  2868  统一码  95F4  笔顺  丶丨フ丨フ一一  
基本解释

基本字义

间(間)的拼音:jiān(ㄐ一ㄢ)  

⒈ 两段时间或两种事物相接的地方:中间。间距。间奏。天地之间。

⒉ 在一定空间或时间内:田间。人间。

⒊ 房子内隔成的部分:里间。衣帽间。间量。

⒋ 量词,房屋的最小单位:一间房。

其他字义

间(間)的拼音:jiàn(ㄐ一ㄢˋ)  

⒈ 空隙:间隙。当间儿。亲密无间。

⒉ 隔开,不连接:间隔。间断。间接。间日。间歇。黑白相间。

⒊ 挑拨使人不和:离间。间谍。反间计。

⒋ 拔去,除去:间苗。

⒌ 偏僻的小路:间道。间行(从小路走)。

⒍ 参与:“肉食者谋之,又何间焉”。

统一码

间字UNICODE编码U+95F4,10进制: 38388,UTF-32: 000095F4,UTF-8: E9 97 B4。

间字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

间字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

間閒

汉英互译

among、between、separate、sow discord、space

造字法

会意:从门、从日

English

midpoint, space; place, locality

详细解释

基本词义

间的拼音:

间、閒 jiān  

〈词性:名〉

(1) (间是后起字,本字作閒,本义见间 jiàn  )

(2) 中间;内 [between;among]

一动一静者,天地之閒也。——《礼记·乐记》

而独閒数百千里。——《汉书·严助传》。注:“中间也。”

攘臂于其閒。——《庄子·人间世》。司马注:“犹里也。”

黄河远上白云间。—— 唐· 王之涣《凉州词》

林间窥之。——唐· 柳宗元《三戒》

草木之间。——明· 袁宏道《袁中郎全集·满井游记》

达于缙绅间。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

出于其间。——蔡元培《图画》

(3) 又如:两地之间;上下之间;左右之间;半中间;两个高楼间的小弄;两个电极间的真空

(4) 一会儿,顷刻 [a moment]

莫然有间,而子桑户死。——《庄子·大宗师》

乃留止閒曰。——《战国策·秦策》

(5) 又如:间不容息(其时间不容喘息。比喻时间短促)

(6) 近来 [recent]

帝间颜色瘦黑。——《汉书·叙传上》

(7) 姓(閒)

词性变化

间的拼音:

jiān  

〈词性:量〉

(1) 表示房屋的量詞

安得广厦千萬间。——唐· 杜甫《茅屋为秋風所破歌》

(2) 又如:一间卧室;三间門面

(3) 另見 jiàn  ;

(4) “间”另见 xián  

常用词组

间不容发、间关、间架、间距、间量,间量儿、间柱、间奏曲

基本词义

间的拼音:

間、閒 jiàn  

〈词性:名〉

(1) (会意。古写作“閒”,“间”是后起字。金文,从门,从月。 段玉裁《说文解字注》:“开门月入,门有缝而月光可入。”( jiàn  ) 本义:门缝)

(2) 同本义。泛指缝隙;空隙 [gap;space between]

閒,隙也。从門,中见月。会意。——《说文》

有閒中也。又,閒不及旁也。——《墨子经》

其閒不能以寸。——《孟子》

从门閒而窥其夫。—《史记·管晏传》

彼节者有间。——《庄子·养生主》

以无厚入有间。

得间奔真州。—— 宋· 文天祥《<指南录> 后序》

(3) 又如:间出(乘隙私出,微行);间缺(空隙);间蹊(小道);间径(小道;僻路)

(4) 隔阂;嫌隙 [estrangement]

时将有反,事将有间。——《国语·越语下》

(5) 间谍 [spy]。如:间使(密使);间骑(骑兵侦察员);间者(探子);间事(用间谍之事);间人(内奸)

词性变化

间的拼音:

jiàn  

〈词性:动〉

(1) 挑拔,使人不和 [sow discord]

谗人间之。——《史记·屈原贾生列传》

(2) 又如:离间(挑拔使之不和睦);间构(离间构陷,挑拔中伤);间疏(离间);间貳(离间);间书(用以挑拔是非的信)

(3) 拔去多余的植株、去掉[林中]多余的树(使其他的苗或树能更好地生长) [thin out]。如:间玉米苗

(4) 隔开间隔 [keep apart;at a distance from]

枫松相间。——《徐霞客游记·游黄山记》

病间月。——清· 方苞《狱中杂记》

(5) 又如:间行(拉开距离行进);间阔(久别;远离);间岁(隔一年);间世(隔代)

(6) 夹杂;参杂 [be intermingled;be mixed up with]

中间力拉。——《虞初新志·秋声诗序》

(7) 又如:间色(杂);间错(间杂);间编(编次杂乱);间厕(夹杂);间诂(夹注)

(8) 非難;毁謗 [blame;reproach;slander]。如:间然(非议);间废(不以为然而废弃);间言(非议);间非(责怪);间谤(毁谤)

(9) 参与[participate]

肉食者谋之,又何间焉!——《左传·庄公十年》

(10) 更迭;交替 [do sth.alternately]

异才复间出,周道日惟新。——杜甫《别蔡十四著作》

(11) 又如:间歌(古时吹笙和唱歌相交替的一种礼制);间出(隔世而出);间生(隔世而生)

间的拼音:

jiàn  

〈词性:副〉

(1) 间或,断断续续 [sometimes]

时时而间进。——《战国策·齐策》

间道经其门。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

间以诗记所遭。——宋· 文天祥《<指南录> 后序》

间则蹑屐。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

(2) 秘密,暗中(隔开众人,使自己隐而不现) [in secret]

又间令吴广之次所旁丛祠中。——《史记·陈涉世家》

侯生乃屏人间语。——《史记·魏公子列传》

(3) 另见 jiān  

常用词组

间谍、间断、间隔、间或、间接、间苗、间日疟、间色、间隙、间歇、间种、间奏、间奏曲、间阻、间作

成语首拼