兼容并包

兼  拼音  jiān   注音  ㄐ一ㄢ   
简体部首  丷部  部外笔画  8画  总笔画  10画  
繁体部首  八部  
五笔86  UVOU  五笔98  UVJW  仓颉  TXC  郑码  UAXK  四角  80237  结构  上下电码  0369  区位  2870  统一码  517C  笔顺  丶ノ一フ一一丨丨ノ丶  

---

基本解释

基本字义

兼的拼音：jiān（ㄐ一ㄢ）  

⒈ 加倍，把两份并在一起：兼旬（两个十天）。兼程。兼并。

⒉ 同时涉及或所具有的不只一方面：兼而有之。兼收并蓄。兼顾。兼职。兼任。兼课。

统一码

兼字UNICODE编码U+517C，10进制: 20860，UTF-32: 0000517C，UTF-8: E5 85 BC。

兼字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

兼字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

傔

汉英互译

concurrently、double、hold two or more posts concurrently、twice

造字法

会意

English

unite, combine; connect; and

详细解释

基本词义

◎ 兼的拼音： jiān  

〈词性：动〉

(1) (会意。小篆字形，从又(手)，从秝( lì  )。字形象一手持两棵庄稼。本义：一手执两禾。引申为同时进行几桩事情或占有几样东西)

(2) 同时具有或涉及几种事务或若干方面 [hold two or more…concurrently]

兼，并也。——《说文》

兼执之，以进。——《仪礼·聘礼》。注：“犹两也。”

兼巾之。——《仪礼·士昏礼》。注：“六豆共巾也。”

兼诸弣。——《仪礼·乡射礼》。注：“并矢于弣。”

不可得兼。——《孟子·告子上》

丞相兼枢密使。——宋· 文天祥《<指南录> 后序》

兼百花之长。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

兼筑雕刻。——蔡元培《图画》

(3) 又如：兼祧(一子兼作两房的后嗣。祧继承上代)；兼资(与通；并有)；兼署(官吏除本职外，又兼理其他职务)；兼味(指两种以上的菜肴)

(4) 合并，由部分合成整体 [merge；combine；amalgamate]

约从离衡，兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。——贾谊《过秦论》

(5) 并吞；兼并 [annex (territory) by force；swallow up]

其兼天下不难矣。——《韩非子·亡征》

孺子长矣，而相吾室，欲兼我也。——《左传·昭公八年》

(6) 又如：兼列(犹兼并)；兼畜(犹兼并，并吞)；兼弱攻昧(吞并弱者攻打昏者)

(7) 倍，加倍 [double]

王馈兼金一百。——《孟子》。注：“其价兼倍于常者。”

利不兼，赏不倍。——《马王堆汉墓帛书》

读书倍文，功力兼人。——唐· 韩愈《韩滂墓志铭》

兼旬愈。——清· 方苞《狱中杂记》

(8) 又如：兼只(几只，数只)；兼日(连日，不止一日)；兼旬(二十天)；兼通(通晓两门或两门以上的学问或技艺)

(9) 重复；累积 [repeat；accumulate]

[家人]重金兼紫，相继为藩辅。——《后汉书·宦者吕强传》

(10) 尽；竭尽 [exhaust]

圣人纵其欲、兼其情，而制焉者理矣。——《荀子》

夫日兼照天下，一物不能当也。人君兼照一国，一人不能壅也。——《韩非子》

(11) 胜过；超越 [be superior to]。如：兼人(胜过别人。表示一个人能干两个人的事)

(12) 同，连同 [be the same as；together with；along with]

寒暑不兼时而至。——《韩非子·显学》

词性变化

◎ 兼的拼音： jiān  

〈词性：形〉

(1) 全部；整个 [whole]

兼天下之众，莫敢不为其所好，而辟其所恶。——《商君书》

(2) 又如：兼裒(广为聚集)

◎ 兼的拼音： jiān  

<连>

(1) 表示并列关系。和，与 [and]。如：兼罗(并列)；兼言(合在一起说)

(2) 表示递进关系。而且，并且 [and；besides]。如：兼之；兼且(并且)

◎ 兼的拼音： jiān  

〈词性：副〉

(1) 表示另一方面，可译为“还”、“同时”、“再加上”之类 [still；yet；even more]

兼有步兵。——宋· 司马光《资治通鉴》

(2) 又

兼仗父兄之烈。

兼与药相粘。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

兼用刺激。——蔡元培《图画》

常用词组

兼备、兼并、兼差、兼程、兼道、兼而有之、兼顾、兼课、兼人、兼任、兼容、兼容并包、兼施、兼收并蓄、兼听则明，偏信则暗、兼优、兼之、兼职

容  拼音  róng   注音  ㄖㄨㄥˊ   
部首  宀部  部外笔画  7画  总笔画  10画  
五笔  PWWK  仓颉  JCOR  郑码  WOOJ  四角  30608  结构  上下电码  1369  区位  4061  统一码  5BB9  笔顺  丶丶フノ丶ノ丶丨フ一  

---

基本解释

基本字义

容的拼音：róng（ㄖㄨㄥˊ）  

⒈ 包含，盛（chéng  ）：容器。容量（liàng   ）。容积。容纳。无地自容。

⒉ 对人度量大：容忍。宽容。

⒊ 让，允许：容让。不容人说话。

⒋ 相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

⒌ 或许，也许：容或。

⒍ 姓。

统一码

容字UNICODE编码U+5BB9，10进制: 23481，UTF-32: 00005BB9，UTF-8: E5 AE B9。

容字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

容字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㝐㣑頌鎔

汉英互译

allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate

造字法

会意兼形声

English

looks, appearance; figure, form

详细解释

基本词义

◎ 容的拼音： róng  

〈词性：动〉

(1) (会意兼形声。小 徐本“从宀，谷( gǔ  )。”大 徐本看作会意。“宀”是房屋，“谷”是空虚的山洼，都有盛受的意思。本义：容纳)

(2) 同本义 [hold；contain]

容，盛也。——《说文》

君子以容民畜众。——《易·师》

言宽大包容。——《汉书·五行志》

故曰心容。——《荀子·解蔽》

广则容奸。——《史记·乐书》

可容一人居。——明· 归有光《项脊轩志》

(3) 又如：容隐(包庇，隐瞒)；容足(仅容立足)；容接(容纳接待)；容盛(覆载，容纳)；容民(容纳民众)；容民畜众(容纳畜养民众)；容畜(容纳养育)；容受(容纳接受)；容放(容纳置放)

(4) 宽容 [tolerate]

则今高爵显位，一旦抵罪，或脱身以逃，不能容于远近。——明· 张溥《五人墓碑记》

(5) 又如：容庶(宽容饶恕)；容物(度量宽大，能够容人)；容谅(宽容原谅)；容借(宽容)；容宽(宽容，宽恕)；容覆(宽容涵纳)；容纵(宽容放纵)

(6) 允许，许可 [permit；allow；admit；endure]

胡乱容他买碗吃罢。——《水浒传》

(7) 又如：容耐(容忍)；一首不容轻易解释的诗；容止(允许栖止)；详情容后函告；此事不容耽搁

(8) 收留 [take sb.in]

无适小国，将不女容焉。——《左传》

(9) 打扮；装饰 [decorate]。如：容饰(装饰，打扮)

(10) 悦，欢喜 [please]。如：容溺(溺爱)

(11) 应当 [ought]

然则建巳之月为纯阳，不容都无复阴也。——《词诠引》

(12) 等待，待 [wait]

容移时，有小黄头奴至。——《宣和遗事》

(13) 需要 [need]

齐卫之间不容数日行。——《韩非子》

(14) 假借为“用”。使用[apply；employ]

兵无所容其刃。——《老子·五十章》

词性变化

◎ 容的拼音： róng  

〈词性：名〉

(1) 仪容；容貌，容颜(容貌神色) [appearance]

物有其容。——《左传·昭公九年》

孔德之容。——《老子》

然自执政以来，忧勤国事，休休有容，有足多者。——《明史·海瑞传》

一肌一容，尽态极妍。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 又如：整容；遗容；音容；容颜(脸色)；笑容可掬；愁容；怒容；病容；容冶(容貌美艳)；容华(容貌，容颜)；容辉(仪容风采)；容质(容仪与资质)；容表(仪表，风采)；容妆(容貌妆饰)

(3) 可容纳的空间；容纳气体、液体或固体的度量；所容纳的量 [capacity]。如：库容；电容

(4) 模式，样式 [pattern]

凡为甲，必先为容。——《周礼·考工记·匠人》

(5) 法则，规律 [rule]

夫物有常容，因乘以导之，因随物之容。——《韩非子》

(6) 礼仪；礼法 [rite]

容台振而掩覆。——《淮南子·览冥》

(7) 又如：容典(礼容之法则)；容则(容典)；容台(行礼之台)

(8) 一种佩饰用的刀 [mate knife]

佩刀，在佩旁之刀也，或曰容刀。——《释名》

(9) 古州名 [Rong prefecture]。在今广西壮族自治区东南部，邻接广东省。汉属合浦县，晋初置荡昌县，属合浦郡，梁改为阴石县，并置阴石郡，陈改为奉化县，隋改为普宁县，宋为容州，元为容州路，后降为州，明改为容县，属梧州府

(10) 通“榕”。常绿乔木[banyan]

种木胥容，榆桃柳楝。——《管子·地员》

(11) 姓

◎ 容的拼音： róng  

〈词性：形〉

(1) 从容 [unhurried]。如：容裕(从容大度)

(2) 适宜，合宜 [suitable]

因势合变，遇时之容。——《文选 》

◎ 容的拼音： róng  

〈词性：副〉

(1) 或许；大概；也许 [perhaps]。如：容或

(2) 表示反问。难道；岂 [make an emphatic rhetorical question]

苟时未可，容得已乎？——《三国志》

常用词组

容光、容光焕发、容华、容或、容积、容量、容谅、容留、容貌、容纳、容器、容情、容让、容人、容忍、容身、容膝、容臭、容许、容颜、容仪、容易、容与、容止、容姿

并  拼音  bìng bīng   注音  ㄅ一ㄥˋ ㄅ一ㄥ   繁体  並、併  
部首  干部  部外笔画  3画  总笔画  6画  
五笔  UAJ  仓颉  TT  郑码  UAE  四角  80441  结构  上下电码  1629  区位  1802  统一码  5E76  笔顺  丶ノ一一ノ丨  

---

基本解释

基本字义

并的拼音：bìng（ㄅ一ㄥˋ）  

⒈ 合在一起：并拢。合并。兼并。

⒉ 一齐，平排着：并驾齐驱。并重（zhòng   ）。并行（xíng   ）。

⒊ 连词，表平列或进一层：并且。

⒋ 用在否定词前，加强否定的语气，表不像预料的那样：并不容易。

其他字义

并的拼音：bīng（ㄅ一ㄥ）  

⒈ 中国山西省太原市的别称。

统一码

并字UNICODE编码U+5E76，10进制: 24182，UTF-32: 00005E76，UTF-8: E5 B9 B6。

并字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

并字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

幷竮並併竝

汉英互译

combine、equally、merge、and、moreover

造字法

象形

English

combine, annex; also, what's more

详细解释

基本词义

◎ 并的拼音： bīng  

〈词性：名〉

(1) 古地名。并州 [Bing prefecture]

(2) 相传禹治洪水，分天下为九州。并州为九州之一，其地在今河北保定、正定和山西大同、太原一带。沿用为太原的别称

(3) 汉置并州，其地在今内蒙古、山西(大部)、河北(一部)。东汉时并入冀州。三国魏复置。其地在今山西汾水中游

并、 汾乔木，望秋先陨。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

(4) 另见 bìng  

基本词义

◎ 并的拼音：

並、併、竝 bìng  

〈词性：动〉

(1) (会意。《说文》：“从二立。”金文字形，为二人并立之形。本义：并行，并列)

(2) 同本义 [side by side]

並，併也。从二立，会意。今隶作並。——《说文》

並行。——《仪礼·乡射礼》

並立则乐。——《礼记·儒行》

俄而並乎尧舜。——《荀子·儒效》

並纽约用组。——《礼记·玉藻》

並驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。——《诗·齐风·还》

並驾齐驱，而一毂统辐。——《文心雕龙·附会》

且夫尧、 舜、 桀、 纣千世而一出，是比肩并踵而生也。——《韩非子·难势》

(3) 又如：并列；并肩作战；并介(不论穷富，都能耿介于守。兼利天下叫并，孤介自守叫介)；并夹(古代习射时从箭靶上拔取箭头的工具)；并封(古代传说中的双头兽)；并心(同心)

(4) 合并(由一部分与另一部分结合一起) [amalgamate；combine]

并力西向。——苏洵《六国论》

遂以周瑜， 程普为左右督，将兵与 备并力逆 操。——《资治通鉴》

并一而不二。——《荀子·儒效》

凡五十五章并为苍颉篇。——《汉书·艺文志》

今野兽并角。——《汉书·终军传》

(5) 又如：兼并(容纳合并)；并叠(收拢；拼凑)；并坐(谓因牵连而一并治罪)；并兼(合并；并吞)

(6) 兼并；并吞 [annex]

秦初并天下。——《史记·秦始皇本纪》

巨是凡人，偏在远郡，行将为人所并，岂足托乎！——《资治通鉴》

魏并 中山。——《战国策·中山策》

(7) 又如：并火(即“拼伙”。同伙拼杀)；并卷(兼并席卷)

(8) 具备 [have]

天下良辰美景赏心乐事，四者难并。——谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》

(9) 通“屏”，“摒”。排除 [get rid of]

至贵，爵国并焉。——《庄子·天运》

(10) 相同 [be identical；same]

行与世异，心与欲并。——嵇康《卜疑集》

词性变化

◎ 并的拼音： bìng  

〈词性：副〉

(1) 全，全都 [completely；entirely]

黄发垂髫并怡然自乐。——陶渊明《桃花源记》

二人并有愧色。——刘义庆《世说新语·言语》

荣贼并非推心待慰帅者。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) 又如：并然(完全)；据我了解，事情并不是这样

(3) 一起；一齐；同时 [at the same time；altogether]

陈胜佐之，并杀两尉。——《史记·陈涉世家》

刘备周瑜水陆并进。——《资治通鉴》

(4) 又如：并举；并日而食(两天只吃一天的饭)；并存不悖(同时存在而不冲突)

◎ 并的拼音： bìng  

<连>

(1) 并且，连 [further more；besides]

杖至百，两股间浓血流离，并虫亦不能行捉矣。——《聊斋志异·促织》

(2) 又如：我们完全同意并拥护这个报告

(3) 和，以及 [and]

(4) 另见 bīng  

常用词组

并案、并产、并存、并蒂莲、并发、并发症、并放、并骨、并合、并伙、并驾齐驱、并肩、并肩作战、并进、并举、并力、并立、并励、并联、并列、并流、并拢、并辔、并且、并驱、并日、并日而食、并入、并吞、并网、并无二致、并线、并行、并行不悖、并用、并置、并重

包  拼音  bāo   注音  ㄅㄠ   
部首  勹部  部外笔画  3画  总笔画  5画  
五笔  QNV  仓颉  PRU  郑码  RY  四角  27712  结构  右上包围电码  0545  区位  1692  统一码  5305  笔顺  ノフフ一フ  

---

基本解释

基本字义

包的拼音：bāo（ㄅㄠ）  

⒈ 用纸、布或其他薄片把东西裹起来：包装。包饺子。

⒉ 包好了的东西：邮包。背（bèi   ）包。

⒊ 装东西的袋：书包。皮包。

⒋ 容纳在内，总括在一起：包括。包举（总括）。包容。包涵。包罗万象。无所不包。

⒌ 总揽，负全责：包销。包揽。

⒍ 保证：包赔。包在我身上。

⒎ 约定的，专用的：包饭。包工。

⒏ 围：包围。包剿。

⒐ 一种带馅的蒸熟的面食：包子。糖包儿。

⒑ 身体上肿起的疙瘩：脓包。

⒒ 姓。

统一码

包字UNICODE编码U+5305，10进制: 21253，UTF-32: 00005305，UTF-8: E5 8C 85。

包字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

包字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

勹鞄匏庖胞苞

汉英互译

bundle、bag、fold、package、wind、wrap

造字法

形声：从巳、勹声

English

wrap, pack, bundle; package

详细解释

基本词义

◎ 包的拼音： bāo  

〈词性：动〉

(1) (会意。小篆字形，外边是“勹”。中间是个“巳”( sì  )字，“象子未成形”。“勹”就是“包”的本字。本义：裹)

(2) 用纸、布等裹东西 [wrap up]

野有死麕，白茅包之。——《诗·召南·野有死麕》

草木渐包。——《书·禹贡》

包有鱼。——《易·姤》

包之以虎皮。——《礼记·乐记》

(3) 又如：纸包不住火；包缠(包裹缠绕)

(4) 包含，包容。里面含有 [contain；include]

举一滴可包陵谷。——唐· 李朝威《柳毅传》

皆包在诸谷中。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

(5) 又如：把小费包在内；包函(包有，含有)；包吞(包含)；包荒(掩饰；遮盖；原谅，宽容)

(6) 包围。四面围住 [surround]

河水分流，包山而过。——《水经注·河水》

(7) 又如：包络(包围环绕)

(8) 保证，担保 [guarantee]

包你没事。——萧德祥《杀狗劝夫》

(9) 又如：包换；包退；包赔；包管(保证；保险；保单)；包票

(10) 约定专用 [charter]

烂倾新酿酒，包载下江船。——梅尧臣《村豪诗》

(11) 又如：全包(全部占有)；包饭；包厢；包程；包机

(12) 承担，即答应负责办好 [do sth.all by oneself；shoulder a task on one's own]。如：包销；包办；包产；包工；包医；包教

(13) 镀上一层 [clad]。如：包金；包银

(14) 做 [make]。如：包饺子

词性变化

◎ 包的拼音： bāo  

〈词性：名〉

(1) 装东西的袋子 [bag]。如：书包；旅行包；行李包

(2) 包裹起来的东西 [parcel]。如：药包；邮包；包复(包袱。用布包起来的包裹)

(3) 因碰撞而引起的肿块 [bump；swelling]。如：脑门儿上碰了个包；脚上起了个包

(4) 一种带馅的蒸熟的食物 [bun]。如：菜包；汤包

(5) 毡制的圆顶帐篷 [tent]。如：蒙古包

(6) 姓

◎ 包的拼音： bāo  

〈词性：量〉

(1) 包装好的一堆单件 [pack]

五官掾献橘数包。——《后汉书·杨由传》

(2) 又如：一包香烟

常用词组

包办、包办代替、包办婚姻、包被、包庇、包藏、包藏祸心、包产、包产到户制、包场、包抄、包车、包乘、包乘制、包乘组、包船、包打天下、包饭、包房、包封、包袱、包袱底儿、包干、包干制、包工、包工头、包公、包谷、包裹、包裹、包含、包涵、包换、包伙、包机、包间、包剿、包巾、包金、包举、包括、包揽、包揽词讼、包罗、包罗万象、包米、包囊、包赔、包皮、包票、包容、包身工、包粟、包探、包围、包厢、包销、包衣、包衣、包衣种子、包银、包圆儿、包月、包扎、包拯、包装、包子、包租