触禁犯忌

触  拼音  chù   注音  ㄔㄨˋ   繁体  觸  
部首  角部  部外笔画  6画  总笔画  13画  
五笔  QEJY  仓颉  NBLMI  郑码  RLI  四角  25236  结构  左右电码  6051  区位  2005  统一码  89E6  笔顺  ノフノフ一一丨丨フ一丨一丶  

---

基本解释

基本字义

触（觸）的拼音：chù（ㄔㄨˋ）  

⒈ 抵、顶：抵触。“羝羊触藩，赢其角”。

⒉ 碰，撞：触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。

⒊ 遇着：接触。触觉（jué  ）。触目惊心。触角（jiǎo  ）。触景生情。触类旁通。

⒋ 因某种刺激而引起感情变化：感触。忽有所触。

统一码

触字UNICODE编码U+89E6，10进制: 35302，UTF-32: 000089E6，UTF-8: E8 A7 A6。

触字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

触字收录于 常用字 现通表 。

异体字

觸

汉英互译

feel、touch

造字法

形声

English

butt, ram, gore; touch

详细解释

基本词义

◎ 触的拼音：

觸 chù  

〈词性：动〉

(1) (形声。从角，蜀声。本义：以角撞物)

(2) 用角抵人或物 [butt]

触，牴也。——《说文》

兽穷则触。——《新序杂事》

触槐而死。——《左传》

羝羊触藩。——《易·大壮》

(3) 又如：触藩(以角触撞藩篱)；触藩羝羊(公羊抵触藩篱，角被挂，无法摆脱很焦急)

(4) 撞，碰 [strike；hit]

手之所触。——《庄子·养生主》

(5) 又如：触损(伤害)；触抵(抵触顶撞)；触搏(撞击)

(6) 接触 [touch；contact]。如：触物(接触景物、事物)；触桶(便桶)；触冒(接触，冒着)

(7) 遇到；遭受 [meet with；suffer]

触草木，尽死。——柳宗元《捕蛇者说》

(8) 又如：触受(触及，遭受)；触值(遭遇)；触祸(遭受祸殃)

(9) 触动 [move one's heart]。如：触情(因遇到外物而兴起的感情或感想)；触兴(遇到外物而兴起感想)

(10) 干犯，冒犯 [offend]

去礼义，触刑法。——《汉书·元帝纪》

(11) 又如：触突(触犯；刺激)；触抵(触犯罪过)；触冒(冒犯，冲犯)

词性变化

◎ 触的拼音：

觸 chù  

〈词性：名〉

(1) 佛家语。与色、声、香、味、法合称“六尘” [touch]

人之嗜欲，著于声、色、香、味、触、法，而仁义即由嗜欲而起。——章炳麟《菌说》

(2) 姓

常用词组

触处、触点、触电、触动、触发、触犯、触感、触击、触及、触礁、触角、触景生情，触景生怀、触觉、触类旁通、触媒、触摸、触目、触目惊心、触怒、触手、触痛、触忤、触眼、触诊

禁  拼音  jīn jìn   注音  ㄐ一ㄣ ㄐ一ㄣˋ   
部首  示部  部外笔画  8画  总笔画  13画  
五笔  SSFI  仓颉  DDMMF  郑码  FFBK  四角  44901  结构  上下电码  4391  区位  2991  统一码  7981  笔顺  一丨ノ丶一丨ノ丶一一丨ノ丶  

---

基本解释

基本字义

禁的拼音：jīn（ㄐ一ㄣ）  

⒈ 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。

⒉ 忍耐，制止：不禁笑起来。

其他字义

禁的拼音：jìn（ㄐ一ㄣˋ）  

⒈ 不许，制止：禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。

⒉ 法律或习惯上制止的事：犯禁。违禁品。

⒊ 拘押：囚禁。监禁。禁闭。

⒋ 古代称帝王的地方：宫禁。禁苑。禁卫。禁军（古代指保卫京城或宫廷的军队）。

⒌ 不能随便通行的地方：禁地。禁区。

⒍ 避忌：禁忌。

统一码

禁字UNICODE编码U+7981，10进制: 31105，UTF-32: 00007981，UTF-8: E7 A6 81。

禁字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

禁字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

汉英互译

ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo

造字法

形声：从示、林声

English

restrict, prohibit, forbid

详细解释

基本词义

◎ 禁的拼音： jīn  

〈词性：动〉

(1) 胜任，承受得起 [bear； endure]

不能禁失吾之悲。——清· 林觉民《与妻书》

(2) 又如：禁久(经久，耐久)；禁奈(禁得起，受得起)；禁不过(禁不的，禁不起。承受不住，受不了)；禁当(担当；承受)；禁招(招架；忍受)

(3) 忍住 [restrain oneself； contain oneself (used in negative construction)]。如：不禁痛哭流涕；不禁失笑

(4) 折磨，使受苦 [torment]。如：禁虐(折磨受苦)；禁害(损害；折磨)

词性变化

◎ 禁的拼音： jīn  

〈词性：名〉

(1) 腰带 [girdle]。如：禁节儿(筋节，关键)

(2) 另见 jìn  

常用词组

禁不起、禁不住、禁得起、禁得住、禁受

基本词义

◎ 禁的拼音： jìn  

〈词性：名〉

(1) (形声。从示，林声。本义：禁忌)

(2) 同本义 [taboo]

禁，吉凶之忌也。——《说文》

使帅其属而掌邦禁。——《周礼·秋官》。注：“禁所以防奸也。囿人掌囿游之游禁。”

入意而问禁。——《礼记·曲礼》

(3) 又如：禁条(即“禁忌”)；禁肉(佛家禁忌肉食)；禁忌日(元代制度，以每月初一、初八、十五日、二十三日为四斋日，禁止行刑和宰杀生物，又称“禁忌日”)；禁果(犹太教、基督教故事中禁止亚当及其妻夏娃采食的果子)

(4) 监狱 [prison]。如：禁牌(出入监牢的凭证；对禁子的尊称)；禁子(禁卒，狱座)；禁内(牢内)；禁囚(在押犯人)

(5) 帝王宫殿 [court]

天子所居曰禁中。禁中者，门户有禁，非待御者不得入，故曰禁中。——朱骏声《说文通训定声》

(6) 又如：禁内(宫内)；禁外(宫外)；禁宫(宫殿)；禁闼(宫门。借指皇宫。闼：门)；禁省(警卫森严的皇宫)

(7) 禁令；含有禁戒性的规条及法令 [prohibitations]

侠以武犯禁。——《韩非子·五蠹》

(8) 又如：开禁(解除禁令)；犯禁(违犯禁令)；禁典(指朝廷法令)；禁罔(张布如网的禁令法律)；禁法(禁令，禁条)

(9) 禁咒术 [sorcery]。如：禁架(方士禁呪的法术)；禁术(禁架术；禁咒术)；禁法(禁术)；禁咒(禁祝。相传以真气、符咒等治病邪、克异物，禳灾害的一种法术)

(10) 古代北方少数名族曲名 [Jin-ancient musical piece]。如：禁怽(指古代少数名族的音乐)；禁指(古琴的弹奏指法；小手指)

(11) 通“紟”。衣服的结带 [belt to fasten clothes]

其冠绝，其缨禁缓。——《荀子·非十二子》

词性变化

◎ 禁的拼音： jìn  

〈词性：动〉

(1) 禁止；制止 [prohibit]

禁，止也。——《广雅》

严刑重罚以禁之。——《韩非子·奸劫弑臣》

禁先其本者治。——《韩非子·心度》

吏奸而不知禁。——明· 刘基《卖柑者言》

禁人之窥伺者。——清· 黄宗羲《原君》

长号不自禁。——明· 归有光《项脊轩志》

(2) 又如：严禁(严格禁止)；查禁(检查禁止)；禁治(制止；管住)；禁锢善类(禁止正直的人做官与进行政治活动)

(3) 牵制；约束 [pin down]。如：禁步(缀在妇女裙子上的小铃，玎珰有声，以便使走路有节制)；禁持(控制，撑持；摆布，纠缠；忍受，承受)；禁住(约束住)

(4) 监禁；拘禁 [imprison]。如：囚禁(把人关在监狱里)；禁勘(囚禁起来审问)；禁锢(监禁)；禁推(拘禁犯人并加以推究审问)；禁执(拘捕囚禁)

(5) 阻止；限制 [hinder]。如：禁回(阻拦)；禁鬼(防鬼)；禁限(限制)；禁耕(阻止农事)；禁遏(禁阻；遏止)

(6) 施禁咒术 [use incantation]。如：禁魇(以禁咒术害人)；禁气(以运气法施行禁术)

(7) 储藏 [store up]。如：禁文(秘藏的珍贵文籍)；禁帑(指宫内仓库所藏财货)；禁财(帝王宫中库藏的钱财)；禁库(储藏禁用品的仓库)

◎ 禁的拼音： jìn  

〈词性：形〉

(1) 秘密，隐密 [in secret]。如：禁方(秘密的药方)；禁府(秘府)；禁重(神秘重要)

(2) 御中的；属于帝王的 [imperial]。如：禁庭(朝廷)；禁军(皇帝的亲兵)；禁钱(皇帝所支用的钱)；禁兵(帝王宫中御中的武器；禁兵)

(3) 另见 jīn  

常用词组

禁闭、禁地、禁锢、禁果、禁毁、禁火、禁忌、禁酒、禁绝、禁军、禁例、禁猎、禁令、禁律、禁脔、禁区、禁食、禁书、禁条、禁卫、禁物、禁压、禁押、禁烟、禁夜、禁渔、禁欲、禁运、禁止、禁制、禁子、禁卒、禁阻

犯  拼音  fàn   注音  ㄈㄢˋ   
简体部首  犭部  部外笔画  2画  总笔画  5画  
繁体部首  犬部  
五笔  QTBN  仓颉  KHSU  郑码  QMYY  四角  47212  结构  左右电码  3690  区位  2324  统一码  72AF  笔顺  ノフノフフ  

---

基本解释

基本字义

犯的拼音：fàn（ㄈㄢˋ）  

⒈ 抵触，违反：犯规。犯法。犯罪。犯颜（旧时指冒犯君王或尊长的威严）。犯讳。

⒉ 违反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。

⒊ 侵害，进攻：侵犯。秋毫无犯。

⒋ 触发，发作：犯病。犯愁。犯疑。

⒌ 做错事情：犯错误。

统一码

犯字UNICODE编码U+72AF，10进制: 29359，UTF-32: 000072AF，UTF-8: E7 8A AF。

犯字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

犯字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

commission、infract、perpetrate

造字法

形声：左形右声

English

commit crime, violate; criminal

详细解释

基本词义

◎ 犯的拼音： fàn  

〈词性：动〉

(1) 同本义 [invade；assail]

犯，侵也。——《说文》。按，字本言犬犯人。转注为凡干陵违逆之称。

軓又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。——《世说新语·自新》

(2) 又如：人不犯我，我不犯人；犯界(侵犯他国领土)；犯境(犯边。侵犯边界)

(3) 触犯，冒犯 [offend]

若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏。——诸葛亮《出师表》

原来杨修为人恃才放旷，数犯 曹操之忌。——《三国演义》

(4) 又如：犯忌讳；犯阙(危害国家，对抗朝廷。阙：指朝廷)；犯颜(冒犯他人的尊严。颜：颜面，引申为尊严，威严)；犯鳞(因直谏触犯君王)；犯众(触犯众人)

(5) 袭击 [attack]

王祖帅诸垒共救之，夜犯 燕军， 燕人逆击，走之。——《资治通鉴》

(6) 遭遇；顶着；冒着 [meet；brave]

触风雨，犯寒暑。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(7) 又

盖一岁之犯死者二焉。

(8) 侵害 [prejudice]

水火之所犯，犹不可救，而况天乎？——《国语》

(9) 伤害，损害 [damage]

季子皋葬其妻，犯人之禾。——《礼记·檀弓》

(10) 欺凌，污辱 [bully]

后盗欲有犯妻者，乃先劫其姑。——《后汉书》

(11) 违背；违反 [violate]

犯令陵政则杜之。——《周礼·大司马》。注：“犯令者，违命也。”

犷悍无赖，犯法当死。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

(12) 又如：犯干(违反；触犯)；犯顺(违背情理)；犯节(违背礼节)；犯教(违背礼教)

(13) 值得(与不连用) [be worth of]

四丫头不犯罗唣你，却是谁呢？——《红楼梦》

(14) 发生(多指不好的事) [incur]。如：犯难；犯了什么错事；犯拙(弄僵)

(15) 制服；胜 [conquer]

人无毛羽，不衣则不犯寒。——《韩非子》

(16) 犯罪 [commit a crime]。如：犯乱(犯法于乱世)；犯罚(犯法受罚)；犯滥铺摸(作恶犯法)

(17) 落入；落到 [fall into]

犯到他手里，也是一个死。——《老残游记》

(18) 至，到 [arrive]

适路过此间，天晚，特造檀府借宿一宵，明早不犯天光就行。——《西游记》

(19) 费 [expense]。如：犯些口舌；又不犯本钱

词性变化

◎ 犯的拼音： fàn  

〈词性：名〉

(1) 犯人，罪犯 [criminal；convict]

及他犯同谋多人者。——清· 方苞《狱中杂记》

(2) 又如：惯犯；首犯；主犯；刑事犯；逃犯

常用词组

犯案、犯病、犯不上、犯不着、犯得着、犯法、犯规、犯讳、犯忌、犯节气、犯戒、犯禁、犯境、犯科、犯克、犯难、犯难、犯傻、犯上、犯事、犯罪

忌  拼音  jì   注音  ㄐ一ˋ   
部首  心部  部外笔画  3画  总笔画  7画  
五笔  NNU  仓颉  SUP  郑码  YYWZ  四角  17331  结构  上下电码  1803  区位  2841  统一码  5FCC  笔顺  フ一フ丶フ丶丶  

---

基本解释

基本字义

忌的拼音：jì（ㄐ一ˋ）  

⒈ 嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌贤妒能。

⒉ 害怕，畏惧：顾忌。肆无忌惮。

⒊ 禁戒：忌戒。忌食。忌讳。禁忌。

⒋ 父母或祖先死亡的日子，迷信称不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。

统一码

忌字UNICODE编码U+5FCC，10进制: 24524，UTF-32: 00005FCC，UTF-8: E5 BF 8C。

忌字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

忌字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㤅坖誋諅

汉英互译

avoid、be jealous of、fear、give up、quit、shun

造字法

形声：从心、己声

English

jealous, envious; fear

详细解释

基本词义

◎ 忌的拼音： jì  

〈词性：动〉

(1) (形声。从心，己声。本义：憎恨)

(2) 同本义 [hate]

忌，憎恶也。——《说文》

而忌处者。——《国语·晋语》

不克不忌。——《大戴礼记·卫将军文子》

子将助天为虐，不忌其不祥乎？——《国语·越语》

(3) 又如：忌恶(憎恶坏人坏事)；忌愤(怨愤，嫉恨)

(4) 嫉妒 [be jealous of]

操虽称美，心甚忌之。——《三国演义》

(5) 又如：忌前(妒嫉贤才)；忌妇(妒妇，善妒的妻子)；忌克(忌妒他人才能而想超过他)；忌才(嫉妒他人的才华或才能)

(6) 禁忌；忌讳 [taboo；avoid；shun；esehew]

公室卑则忌直言。——《韩非子·外储说左下》

忌怒，则能害己。——《韩非子·说疑》

(7) 又如：忌三房(迷信者认为生病的人忌进新房、产房和灵房)；忌作(唐宋习俗谓春、秋社日停做针线)；忌针(阴历正月忌动针线)；忌惮儿(忌讳害怕)

(8) 顾忌 [scruple]

贪吏害民无所忌。——白居易《采诗官》

(9) 又如：忌畏(畏惧害怕)；忌惮遮拦(顾虑遮掩)；忌器(有所顾忌)

词性变化

◎ 忌的拼音： jì  

〈词性：名〉

先辈去世的日子，古时每逢这一天，家人忌饮酒作乐，所以叫“忌日” [the anniversary of the death of a parent]。如：死忌；忌时(迷信指禁忌的时日)；忌讳(先王的死日与名字)；忌日；忌月(旧称父母死亡的月份)

常用词组

忌妒、忌恨、忌讳、忌讳、忌刻、忌口、忌日、忌食、忌烟、忌嘴